Warrior Love Versuri Traducere în Română

ETANA - WARRIOR LOVE
ETANA - DRAGOSTE RĂZBOINICĂ
Chords: Dm C A A# B F
Acorduri: Dm C A A# B F
In case of difficulties listen to the rhythm
În caz de dificultăți, ascultați ritmul
Intro: (Dm C Dm) 4x
Introducere: (Dm C Dm) 4x
I am your queen,
Eu sunt regina ta,
you're the king beside me
tu ești regele lângă mine
You are my strength,
Tu esti puterea mea,
you are here to guide me
esti aici sa ma ghidezi
Wanna be your warrior
Vrei să fii războinicul tău
Break down every barrier
Dărâmă orice barieră
With my love as my weapon
Cu dragostea mea ca armă
I can walk the world without fear
Pot să merg prin lume fără teamă
I can hold my head high without care
Pot să-mi țin capul sus fără grijă
And I can fight the world
Și pot lupta cu lumea
Every grudgeful one and every badminder
Fiecare rătăcitor și orice răufăcător
With your love as my weapon
Cu dragostea ta ca armă
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Them can't stop the way I feel for you
Ei nu pot opri ceea ce simt eu pentru tine
My love has no boundary
Dragostea mea nu are limite
Them can't bully the way me feel
Ei nu pot agresa așa cum simt eu
I fight for you and you fight for me
Eu lupt pentru tine si tu lupta pentru mine
Them can't stop the way
Ei nu pot opri drumul
Them wish, and them hope, and them fight, and them pray
Ei doresc, și ei speră, și ei se luptă și ei se roagă
Them can't stop this warrior love
Ei nu pot opri această dragoste războinică
Living in a house without bed and a broke down fridge
Locuiește într-o casă fără pat și un frigider stricat
I was dear, and me cook the cabbage
Eram dragă, iar eu gătesc varza
With things seem to go from bad to worse
Cu lucrurile par să meargă din rău în mai rău
A kiss from your lips seems to break the curse
Un sărut de pe buzele tale pare să rupă blestemul
Now that we're living glorious
Acum că trăim glorios
There's no way I forget when it was just
Nu am cum să uit când a fost doar
You and I trying hard together
Tu și cu mine încercăm din greu împreună
Behind there is strong man
În spate este un om puternic
There is a good woman
Există o femeie bună
That's who I live to be
Așa trăiesc să fiu
You seem to be pleased with who I am
Se pare că ești mulțumit de cine sunt eu
Cause you're a strongest man I've ever seen
Pentru că ești cel mai puternic bărbat pe care l-am văzut vreodată
I'm a whole lot a woman
Sunt foarte mult o femeie
For the very thing in love is worth
Căci lucrul îndrăgostit merită
For you to have me on your mind always
Ca să mă ai mereu în minte
You must be carrying the weight of the earth
Trebuie să purtați greutatea pământului
Them can't stop the way I feel for you
Ei nu pot opri ceea ce simt eu pentru tine
My love has no boundary
Dragostea mea nu are limite
Them can't bully the way
Ei nu pot agresa drumul
I feel, and fight for you, and you fight for me
Eu simt și lupt pentru tine, iar tu lupți pentru mine
Them can't stop the way
Ei nu pot opri drumul
Them wish, and them hope, and them fight, and them pray
Ei doresc, și ei speră, și ei se luptă și ei se roagă
Them can't stop this warrior love
Ei nu pot opri această dragoste războinică
The love in our hearts will lead us to Jah
Dragostea din inimile noastre ne va conduce la Jah
Make them...
Fă-le...
And the right of correction
Și dreptul de corectare
Will give us direction
Ne va da direcția
Away from the Eden
Departe de Eden
And bless us with children
Și binecuvântează-ne cu copii
Them can't stop the way I feel for you
Ei nu pot opri ceea ce simt eu pentru tine
My love has no boundary
Dragostea mea nu are limite
Them can't bully the way
Ei nu pot agresa drumul
I feel, and fight for you, and you fight for me
Eu simt și lupt pentru tine, iar tu lupți pentru mine
Them can't stop the way
Ei nu pot opri drumul
Them wish, and them hope, and them fight, and them pray
Ei doresc, și ei speră, și ei se luptă și ei se roagă
Them can't stop this warrior love
Ei nu pot opri această dragoste războinică
Them can't stop the way I feel for you
Ei nu pot opri ceea ce simt eu pentru tine
My love has no boundary
Dragostea mea nu are limite
Them can't bully the way
Ei nu pot agresa drumul
I feel, and fight...
Simt și lupt...
Them can't stop the way
Ei nu pot opri drumul
Them wish, and them hope, and them fight, and them pray
Ei doresc, și ei speră, și ei se luptă și ei se roagă
Them can't stop this warrior love
Ei nu pot opri această dragoste războinică