Warrior Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ETANA - WARRIOR LOVE
ETANA - SAVAŞÇI AŞKI
Chords: Dm C A A# B F
Akorlar: Dm C A A# B F
In case of difficulties listen to the rhythm
Zorluk durumunda ritmi dinleyin
Intro: (Dm C Dm) 4x
Giriş: (Dm C Dm) 4x
I am your queen,
Ben senin kraliçenim
you're the king beside me
sen benim yanımda kralsın
You are my strength,
Sen benim gücümsün
you are here to guide me
bana rehberlik etmek için buradasın
Wanna be your warrior
Senin savaşçın olmak istiyorum
Break down every barrier
Her engeli yıkın
With my love as my weapon
Silahım olarak aşkımla
I can walk the world without fear
Dünyayı korkmadan yürüyebilirim
I can hold my head high without care
Hiç umursamadan başımı dik tutabiliyorum
And I can fight the world
Ve dünyayla savaşabilirim
Every grudgeful one and every badminder
Her kinci ve her kötü niyetli
With your love as my weapon
Silahım olarak aşkınla
Oh, oh, oh
Ah, ah, ah
Them can't stop the way I feel for you
Senin için hissettiklerimi durduramazlar
My love has no boundary
Aşkımın sınırı yok
Them can't bully the way me feel
Onlar bana hissettiğim şekilde zorbalık yapamazlar
I fight for you and you fight for me
Ben senin için savaşıyorum ve sen de benim için savaşıyorsun
Them can't stop the way
Yolu durduramazlar
Them wish, and them hope, and them fight, and them pray
Dilerler, umut ederler, savaşırlar ve dua ederler
Them can't stop this warrior love
Bu savaşçı aşkını durduramazlar
Living in a house without bed and a broke down fridge
Yatağı olmayan, buzdolabı bozuk bir evde yaşamak
I was dear, and me cook the cabbage
Sevgiliydim ve lahanayı pişiriyorum
With things seem to go from bad to worse
İşler kötüden daha kötüye gidiyor gibi görünüyor
A kiss from your lips seems to break the curse
Dudaklarından bir öpücük laneti bozuyor gibi görünüyor
Now that we're living glorious
Şimdi muhteşem yaşıyoruz
There's no way I forget when it was just
Sadece ne zaman olduğunu unutmamın hiçbir yolu yok
You and I trying hard together
Sen ve ben birlikte çok çalışıyoruz
Behind there is strong man
Arkanda güçlü bir adam var
There is a good woman
İyi bir kadın var
That's who I live to be
İşte bu olmak için yaşıyorum
You seem to be pleased with who I am
Kim olduğumdan memnun görünüyorsun
Cause you're a strongest man I've ever seen
Çünkü sen şimdiye kadar gördüğüm en güçlü adamsın
I'm a whole lot a woman
Ben tam bir kadınım
For the very thing in love is worth
Çünkü aşktaki her şey değerlidir
For you to have me on your mind always
Her zaman aklında olmam için
You must be carrying the weight of the earth
Dünyanın ağırlığını taşıyor olmalısın
Them can't stop the way I feel for you
Senin için hissettiklerimi durduramazlar
My love has no boundary
Aşkımın sınırı yok
Them can't bully the way
Yolu zorlayamazlar
I feel, and fight for you, and you fight for me
Hissediyorum ve senin için savaşıyorum, sen de benim için savaşıyorsun
Them can't stop the way
Yolu durduramazlar
Them wish, and them hope, and them fight, and them pray
Dilerler, umut ederler, savaşırlar ve dua ederler
Them can't stop this warrior love
Bu savaşçı aşkını durduramazlar
The love in our hearts will lead us to Jah
Kalplerimizdeki aşk bizi Jah'a götürecek
Make them...
Onları yap...
And the right of correction
Ve düzeltme hakkı
Will give us direction
Bize yön verecek
Away from the Eden
Cennetten uzakta
And bless us with children
Ve bizi çocuklarla kutsa
Them can't stop the way I feel for you
Senin için hissettiklerimi durduramazlar
My love has no boundary
Aşkımın sınırı yok
Them can't bully the way
Yolu zorlayamazlar
I feel, and fight for you, and you fight for me
Hissediyorum ve senin için savaşıyorum, sen de benim için savaşıyorsun
Them can't stop the way
Yolu durduramazlar
Them wish, and them hope, and them fight, and them pray
Dilerler, umut ederler, savaşırlar ve dua ederler
Them can't stop this warrior love
Bu savaşçı aşkını durduramazlar
Them can't stop the way I feel for you
Senin için hissettiklerimi durduramazlar
My love has no boundary
Aşkımın sınırı yok
Them can't bully the way
Yolu zorlayamazlar
I feel, and fight...
Hissediyorum ve savaşıyorum...
Them can't stop the way
Yolu durduramazlar
Them wish, and them hope, and them fight, and them pray
Dilerler, umut ederler, savaşırlar ve dua ederler
Them can't stop this warrior love
Bu savaşçı aşkını durduramazlar