The Final Countdown Versuri Traducere în Română

Date: Wed, 15 Apr 1998 09:01:35 +0200 (MET DST)
Data: miercuri, 15 aprilie 1998 09:01:35 +0200 (MET DST)
From: Hugo Delgado
De la: Hugo Delgado
Subject: e/europe/the_final_countdown.tab
Subiect: e/europe/the_final_countdown.tab
by Hugo_MSD (ee95114@tom.fe.up.pt)
de Hugo_MSD (ee95114@tom.fe.up.pt)
-\-/=\-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\-/=\-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\-/=\-\=/-\=/-\=/-
-\-/=\-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\-/=\-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\-/=\-\=/-\=/-\=/-
This is NOT a professional transcription, it is just the way I play the song,
Aceasta NU este o transcriere profesională, este doar modul în care cânt melodia,
so you may find some errors in it. If you have any correction and/or comment,
așa că s-ar putea să găsiți câteva erori în el. Dacă aveți vreo corectare și/sau comentariu,
feel free to e-mail it.
nu ezitați să-l trimiteți prin e-mail.
-\-/=\-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\-/=\-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\-/=\-\=/-\=/-\=/-
-\-/=\-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\-/=\-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\-/=\-\=/-\=/-\=/-
intro:
introducere:
verse:
vers:
We're leaving together,
Plecăm împreună,
But still it's farewell
Dar tot e rămas bun
And maybe we'll come back,
Și poate ne vom întoarce,
To earth, who can tell?
Pe pământ, cine poate spune?
I guess there is no one to blame
Bănuiesc că nu există pe nimeni de vină
We're leaving ground (leaving ground)
Părăsim pământul (părăsim pământul)
Will things ever be the same again?
Lucrurile vor fi vreodată la fel?
It's the final countdown...
Este numărătoarea inversă finală...
the final countdown... Ohhh,
numărătoarea inversă finală... Ohhh,
we're heading for Venus
ne îndreptăm spre Venus
and still we stand tall
și tot stăm înalți
Cause maybe they've seen us
Pentru că poate ne-au văzut
and welcome us all
și bun venit pe noi toți
With so many light years to go
Cu atâția ani lumină până la urmă
and things to be found (to be found)
și lucruri de găsit (de găsit)
I'm sure that we'll all miss her so.
Sunt sigur că ne va fi dor de ea tuturor.
It's the final countdown...
Este numărătoarea inversă finală...
the final countdown...
numaratoarea inversa finala...
the final countdown... Ohhh!!!
numărătoarea inversă finală... Ohhh!!!
SOLO:
SOLO:
t t t t t t t t t t t t
t t t t t t t t t t t t
___
___
t t t
t t t
___
___
The final countdown... oh-oh
Numărătoarea inversă finală... oh-oh
it's the final countdown... (the final countdown)
este numărătoarea inversă finală... (numărătoarea inversă finală)
The final countdown (the final countdown), oh
Numărătoarea inversă finală (numărătoarea inversă finală), oh
it's the final countdown, we're leaving together
este numărătoarea inversă finală, plecăm împreună
(the final countdown) we'll all miss her so
(numărătoarea inversă finală) ne va fi dor de ea
it's the final countdown (the final countdown, ohh)
este numărătoarea inversă finală (numărătoarea inversă finală, ohh)
it's the final countdown, we're leaving together, The Final Countdown!
este numărătoarea inversă finală, plecăm împreună, numărătoarea inversă finală!