The Final Countdown Текст Песни Перевод на Русский

Date: Wed, 15 Apr 1998 09:01:35 +0200 (MET DST)
Дата: среда, 15 апреля 1998 г., 09:01:35 +0200 (метро-летнее время)
From: Hugo Delgado
От: Уго Дельгадо
Subject: e/europe/the_final_countdown.tab
Тема: e/europe/the_final_countdown.tab
by Hugo_MSD (ee95114@tom.fe.up.pt)
автор Hugo_MSD (ee95114@tom.fe.up.pt)
-\-/=\-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\-/=\-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\-/=\-\=/-\=/-\=/-
-\-/=\-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\-/=\-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\-/=\-\=/-\=/-\=/-
This is NOT a professional transcription, it is just the way I play the song,
Это НЕ профессиональная транскрипция, я просто так играю эту песню.
so you may find some errors in it. If you have any correction and/or comment,
поэтому вы можете найти в нем некоторые ошибки. Если у вас есть какие-либо исправления и/или комментарии,
feel free to e-mail it.
не стесняйтесь, отправьте его по электронной почте.
-\-/=\-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\-/=\-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\-/=\-\=/-\=/-\=/-
-\-/=\-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\-/=\-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\=/-\-/=\-\=/-\=/-\=/-
intro:
введение:
verse:
стих:
We're leaving together,
Мы уходим вместе,
But still it's farewell
Но все же это прощание
And maybe we'll come back,
И, возможно, мы вернемся,
To earth, who can tell?
На землю, кто может сказать?
I guess there is no one to blame
Я думаю, никто не виноват
We're leaving ground (leaving ground)
Мы покидаем землю (покидаем землю)
Will things ever be the same again?
Будет ли когда-нибудь все снова быть прежним?
It's the final countdown...
Это последний отсчет...
the final countdown... Ohhh,
последний отсчет... Ох,
we're heading for Venus
мы направляемся к Венере
and still we stand tall
и все же мы стоим высоко
Cause maybe they've seen us
Потому что, возможно, они видели нас
and welcome us all
и приветствуем нас всех
With so many light years to go
С таким количеством световых лет впереди
and things to be found (to be found)
и вещи, которые нужно найти (чтобы найти)
I'm sure that we'll all miss her so.
Я уверен, что мы все будем по ней очень скучать.
It's the final countdown...
Это последний отсчет...
the final countdown...
последний отсчет...
the final countdown... Ohhh!!!
последний отсчет... Оооо!!!
SOLO:
СОЛО:
t t t t t t t t t t t t
т т т т т т т т т т т т
___
___
t t t
т т т
___
___
The final countdown... oh-oh
Последний отсчет... о-о
it's the final countdown... (the final countdown)
это последний отсчет... (последний отсчет)
The final countdown (the final countdown), oh
Последний отсчет (последний отсчет), ох
it's the final countdown, we're leaving together
это последний отсчет, мы уходим вместе
(the final countdown) we'll all miss her so
(последний отсчет) мы все будем по ней скучать
it's the final countdown (the final countdown, ohh)
это последний отсчет (последний отсчет, ох)
it's the final countdown, we're leaving together, The Final Countdown!
это последний отсчет, мы уходим вместе, Последний отсчет!