I Could Fall كلمات أغنية ترجمة عربية

Evan & Jaron
إيفان وجارون
?I Could Fall?
هل يمكن أن أسقط؟
Email: RLBradshaw@rmwc.edu
البريد الإلكتروني: RLBradshaw@rmwc.edu
on the piano, so I encountered some inaccuracies in transcribing
على البيانو، لذلك واجهت بعض الأخطاء في النسخ
the music from one instrument to another. But it sounds cool anyway.
الموسيقى من أداة إلى أخرى. لكنه يبدو رائعا على أي حال.
This is a great song, and even though I am not the biggest Evan and
هذه أغنية رائعة، وعلى الرغم من أنني لست أكبر إيفان و
Jaron fan, it's well written with good lyrics, sounds nice on guitar,
يارون معجب، إنه مكتوب بشكل جيد مع كلمات جيدة، يبدو لطيفًا على الجيتار،
and is fairly easy to play. I hope someone wants to learn it!
ومن السهل اللعب إلى حد ما. آمل أن يرغب شخص ما في تعلم ذلك!
[You REALLY have to listen to the song to get the timing right, or
[عليك حقًا الاستماع إلى الأغنية للحصول على التوقيت المناسب، أو
this won't sound like much of anything.]
لن يبدو هذا كثيرًا من أي شيء.]
Intro:
مقدمة:
Now play the following four times:
العب الآن أربع مرات التالية:
Nobody could hurt me
لا أحد يستطيع أن يؤذيني
like I know she could hurt me
كما أعلم أنها يمكن أن تؤذيني
but there's nothing in this world that I want more.
لكن لا يوجد شيء في هذا العالم أريده أكثر.
Nobody could take me
لا أحد يستطيع أن يأخذني
to the places that she takes me
إلى الأماكن التي تأخذني إليها
Places that I've
الأماكن التي قمت بها
never been
لم يكن أبدا
before.
من قبل.
With my eyes wide open
بعيني مفتوحة على مصراعيها
C7no5
C7no5
knowing full well
مع العلم جيدا
I could
أستطيع
fall. . . from . . . heaven. . .
سقوط. . . من . . . سماء. . .
(I could) fall.. from . . . heaven. . .
(كنت) أسقط.. من . . . سماء. . .
I could fall I could brake that's the chance that I take
يمكن أن أسقط، أستطيع الفرامل، هذه هي الفرصة التي أغتنمها
I could fall?
هل يمكن أن أقع؟
Look at me I'm flying,
أنظر إلي أنا أطير،
just a breath away from dying
مجرد نفس بعيدا عن الموت
Holding on to her and letting go.
التمسك بها وتركها.
As I walk across this wire
بينما أمشي عبر هذا السلك
above a lake of fire
فوق بحيرة النار
And lean into the wind that starts to blow
واتكئ على الريح التي تبدأ بالهبوب
With my eyes wide open
بعيني مفتوحة على مصراعيها
C7no5
C7no5
knowing full well
مع العلم جيدا
I could
أستطيع
fall. . . from . . . heaven. . .
سقوط. . . من . . . سماء. . .
(I could) fall.. from . . . heaven. . .
(كنت) أسقط.. من . . . سماء. . .
I could fall I could brake that's the chance that I take
يمكن أن أسقط، أستطيع الفرامل، هذه هي الفرصة التي أغتنمها
D Dsus4 D Dsus2 Dsus4 D(pick out & linger on this final D chord.)
D Dsus4 D Dsus2 Dsus4 D (اختر واستمر في وتر D الأخير.)
I could fall.
يمكن أن أسقط.
Do I hide my heart?
هل أخفي قلبي؟
Do I lock my door?
هل أقفل بابي؟
Do I tear it out
هل أقوم بتمزيقها
so it don't feel no more?
حتى لا أشعر بعد الآن؟
No, I risk it all knowing that I could
لا، أنا أخاطر بكل شيء وأنا أعلم أنني أستطيع ذلك
(play this just like the previous 2 times)
(العب هذا تمامًا مثل المرتين السابقتين)
fall from heaven
تقع من السماء
I could fall from heaven
يمكن أن أسقط من السماء
I could fall
يمكن أن أسقط
I could fall
يمكن أن أسقط
I could fall
يمكن أن أسقط
I could fall
يمكن أن أسقط
Fall, fall
سقوط، سقوط
Somewhat non-traditional chords:
الحبال غير التقليدية إلى حد ما:
C7no5
C7no5
PLEASE do not hesitate to email me with any suggestions or
من فضلك لا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني مع أي اقتراحات أو
corrections. It's my first tab, and I'd like to improve it.
التصحيحات. إنها علامة التبويب الأولى بالنسبة لي، وأرغب في تحسينها.