Matter of Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords:
Akordy:
G 355433 OR 320033
G 355433 LUB 320033
A 577655 OR x02220
577655 LUB x02220
A# 6887xx
Numer 6887xx
G5 X-10-12-12-X-X OR 355433
G5 X-10-12-12-X-X LUB 355433
A5* X-12-14-14-X-X OR 577655
A5* X-12-14-14-X-X LUB 577655
I recall the first time
Pamiętam pierwszy raz
that your picture caught my eye,
że Twoje zdjęcie przykuło moją uwagę,
cracked a smile,
uśmiechnął się,
cause I knew I had to have you.
bo wiedziałem, że muszę cię mieć.
It wasn't long, broke the rules and it's so hard to keep it cool.
Nie trwało to długo, złamało zasady i ciężko jest zachować spokój.
Called you up, came right over, just to get you.
Zadzwoniłem do ciebie, przyjechałem, żeby cię odebrać.
And every single chance I took was worth it.
I każda szansa, którą wykorzystałem, była tego warta.
Cuz every little inch of you is perfect.
Bo każdy najmniejszy centymetr ciebie jest idealny.
horus
Horus
And when I saw you in real life,
A kiedy zobaczyłem Cię w prawdziwym życiu,
I knew I had to make you mine
Wiedziałem, że muszę sprawić, że będziesz mój
Heaven must have sent you
Niebiosa musiały cię przysłać
I'd die if I couldn't get you
Umarłbym, gdybym nie mógł cię zdobyć
Too good to be true, and that's why it's just a matter of time,
Zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe, dlatego to tylko kwestia czasu,
before I make you mine.
zanim uczynię cię moją.
The next night, we go out, not a single soul around.
Następnego wieczoru wychodzimy, a wokół nie ma ani jednej żywej duszy.
Bite my lip, cause she almost makes me nervous.
Ugryź moją wargę, bo ona prawie mnie denerwuje.
In the park, on the grass, things are moving really fast.
W parku, na trawie, wszystko toczy się naprawdę szybko.
She pulls me in, God I love the taste on her lips.
Przyciąga mnie do siebie. Boże, uwielbiam smak jej ust.
And every single chance I took was worth it.
I każda szansa, którą wykorzystałem, była tego warta.
Cuz every little inch of you is perfect.
Bo każdy najmniejszy centymetr ciebie jest idealny.
horus
Horus
And when I saw you in real life,
A kiedy zobaczyłem Cię w prawdziwym życiu,
I knew I had to make you mine
Wiedziałem, że muszę sprawić, że będziesz mój
Heaven must have sent you
Niebiosa musiały cię przysłać
I'd die if I couldn't get you
Umarłbym, gdybym nie mógł cię zdobyć
Too good to be true, and that's why it's just a matter of time,
Zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe, dlatego to tylko kwestia czasu,
before I make you mine.
zanim uczynię cię moją.
ridge
grzbiet
I know that it's late.
Wiem, że jest już późno.
The sun's coming out.
Wychodzi słońce.
She walks on the plane.
Ona idzie samolotem.
I'm stuck on the ground.
Utknąłem na ziemi.
And as I turn away, she turns around and starts to say.
A kiedy się odwracam, ona odwraca się i zaczyna mówić.
every single chance I took was worth it.
każda szansa, którą wykorzystałem, była tego warta.
Cuz every little inch of you is perfect.
Bo każdy najmniejszy centymetr ciebie jest idealny.
horus
Horus
And when I saw you in real life,
A kiedy zobaczyłem Cię w prawdziwym życiu,
I knew I had to make you mine
Wiedziałem, że muszę sprawić, że będziesz mój
Heaven must have sent you
Niebiosa musiały cię przysłać
I'd die if I couldn't get you
Umarłbym, gdybym nie mógł cię zdobyć
Too good to be true, and that's why it's just a matter of time,
Zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe, dlatego to tylko kwestia czasu,
It's just a matter of time
To tylko kwestia czasu
Heaven must have sent you
Niebiosa musiały cię przysłać
I'd die if I couldn't get you
Umarłbym, gdybym nie mógł cię zdobyć
Too good to be true, and that's why it's just a matter of time
Zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe, dlatego jest to tylko kwestia czasu
before I make you mine.
zanim uczynię cię moją.