Otis Redding كلمات أغنية ترجمة عربية

As recorded by Everclear on "SFAAM #1: Learning How to Smile"
كما سجله Everclear في "SFAAM #1: تعلم كيف تبتسم"
Do you remember when we were hungry
هل تتذكر عندما كنا جائعين؟
Do you remember when we were cold
هل تتذكر عندما كنا باردين؟
Do you remember when we were happy
هل تتذكر عندما كنا سعداء
Do you remember, do you remember
هل تتذكر، هل تتذكر
Do you remember when we were lucky
هل تتذكر عندما كنا محظوظين؟
We were living the life almost every night
كنا نعيش الحياة كل ليلة تقريبًا
I would wrap you in my thin white arms
أود أن ألفك بين ذراعي البيضاء النحيلة
Sit and watch the stars die
اجلس وشاهد النجوم تموت
Aye aye aye aye aye
آي آي آي آي آي آي
Yeah do you remember when we were the losers
نعم هل تتذكر عندما كنا الخاسرين
Do you remember when we were the lame
هل تتذكر عندما كنا عرجاء
Do you remember when we were the lovers
هل تتذكر عندما كنا عشاق
Do you remember, do you remember
هل تتذكر، هل تتذكر
Do you remember when we were strung out
هل تتذكر عندما تم طردنا
Eating top ramen and macaroni and cheese
تناول أعلى الرامن والمعكرونة والجبن
We would get so lost in that basement room
سوف نضيع كثيرًا في غرفة الطابق السفلي تلك
Let Otis Redding sing us to sleep
دع أوتيس ريدينغ يغني لنا حتى ننام
I wish that I had one more life
أتمنى لو كان لدي حياة أخرى
I don't want to be wasted
لا أريد أن أضيع
I don't want to live inside this daydream anymore
لا أريد أن أعيش داخل حلم اليقظة هذا بعد الآن
I just want to be happy again
أريد فقط أن أكون سعيدا مرة أخرى
I don't want to be wasted
لا أريد أن أضيع
I don't want to be blind
لا أريد أن أكون أعمى
I don't want to be wasted
لا أريد أن أضيع
I don't want to live inside this daydream anymore
لا أريد أن أعيش داخل حلم اليقظة هذا بعد الآن
I just want to be happy again
أريد فقط أن أكون سعيدا مرة أخرى
I don't want to be wasted, I don't want to be blind
لا أريد أن أضيع، لا أريد أن أكون أعمى
I don't want to be wasted, I don't want to be blind
لا أريد أن أضيع، لا أريد أن أكون أعمى
I don't want to be wasted, I don't want to be blind
لا أريد أن أضيع، لا أريد أن أكون أعمى
pm.................................
مساءا................................
I wish I could be like all my heroes
أتمنى أن أكون مثل كل أبطالي
pm.................................
مساءا................................
I wish I could be like all yours too
أتمنى أن أكون مثل الجميع أيضًا
pm.................................
مساءا................................
I wish I could sing like Otis Redding
أتمنى أن أغني مثل أوتيس ريدينغ
pm..............
مساءا ...............
I wish I could play this guitar in tune
أتمنى أن أتمكن من العزف على هذا الجيتار في تناغم
Do you remember when we were hungry
هل تتذكر عندما كنا جائعين؟
Do you remember when we were cold
هل تتذكر عندما كنا باردين؟
Do you remember when we were happy
هل تتذكر عندما كنا سعداء
in a way no one outside could ever know
بطريقة لا يمكن لأحد في الخارج أن يعرفها على الإطلاق
I wish that I had one more life
أتمنى لو كان لدي حياة أخرى
How I wish that I had one more life to live
كم أتمنى أن يكون لدي حياة أخرى لأعيشها
I don't want to be wasted
لا أريد أن أضيع
I don't want to live inside this daydream anymore
لا أريد أن أعيش داخل حلم اليقظة هذا بعد الآن
I just want to be happy again
أريد فقط أن أكون سعيدا مرة أخرى
I don't want to be wasted
لا أريد أن أضيع
I don't want to be blind
لا أريد أن أكون أعمى
I don't want to be wasted
لا أريد أن أضيع
I don't want to live inside this daydream anymore
لا أريد أن أعيش داخل حلم اليقظة هذا بعد الآن
I just want to be happy again
أريد فقط أن أكون سعيدا مرة أخرى
I don't want to be wasted I don't want to be
لا أريد أن أضيع لا أريد أن أكون كذلك
I don't want to be wasted I don't want to be
لا أريد أن أضيع لا أريد أن أكون كذلك
|pm...................................... |
|مساءً................................................ |
I don't want to be wasted I don't want to be blind
لا أريد أن أضيع، لا أريد أن أكون أعمى
Oh I don't want to be blind
أوه، لا أريد أن أكون أعمى
No I don't want to be blind
لا، لا أريد أن أكون أعمى
Suggestion by Brett Paragow (Bretparago@aol.com)
اقتراح من بريت باراجو (Bretparago@aol.com)
On your site, you have the intro to Otis Redding listed as being off of a G
على موقعك، لديك مقدمة لـ Otis Redding مدرجة على أنها خارج نطاق G
barre chord. I disagree and am fairly sure its the same rhythmic strumming
وتر بار. أنا لا أتفق معه وأنا متأكد تمامًا من أنه نفس العزف الإيقاعي
pattern on the same strings but rather played off of an open chord G.
نمط على نفس الأوتار ولكن بدلاً من ذلك يتم تشغيله على وتر مفتوح G.
-Brett
-بريت
JASON'S EVERCLEAR TABS - http://members.tripod.com/~panec/
علامات تبويب جيسون EVERCLEAR - http://members.tripod.com/~panec/