Otis Redding Letras Tradução em Português

As recorded by Everclear on "SFAAM #1: Learning How to Smile"
Conforme registrado por Everclear em "SFAAM #1: Learning How to Smile"
Do you remember when we were hungry
Você se lembra quando estávamos com fome
Do you remember when we were cold
Você se lembra quando estávamos com frio
Do you remember when we were happy
Você se lembra quando éramos felizes
Do you remember, do you remember
Você se lembra, você se lembra
Do you remember when we were lucky
Você se lembra quando tivemos sorte
We were living the life almost every night
Estávamos vivendo a vida quase todas as noites
I would wrap you in my thin white arms
Eu envolveria você em meus braços finos e brancos
Sit and watch the stars die
Sente-se e observe as estrelas morrerem
Aye aye aye aye aye
Sim, sim, sim, sim
Yeah do you remember when we were the losers
Sim, você se lembra quando éramos os perdedores
Do you remember when we were the lame
Você se lembra quando éramos coxos
Do you remember when we were the lovers
Você se lembra quando éramos os amantes
Do you remember, do you remember
Você se lembra, você se lembra
Do you remember when we were strung out
Você se lembra quando estávamos viciados
Eating top ramen and macaroni and cheese
Comer ramen e macarrão com queijo de primeira qualidade
We would get so lost in that basement room
Ficaríamos tão perdidos naquele porão
Let Otis Redding sing us to sleep
Deixe Otis Redding cantar para dormirmos
I wish that I had one more life
Eu gostaria de ter mais uma vida
I don't want to be wasted
Eu não quero ser desperdiçado
I don't want to live inside this daydream anymore
Eu não quero mais viver nesse devaneio
I just want to be happy again
Eu só quero ser feliz de novo
I don't want to be wasted
Eu não quero ser desperdiçado
I don't want to be blind
Eu não quero ser cego
I don't want to be wasted
Eu não quero ser desperdiçado
I don't want to live inside this daydream anymore
Eu não quero mais viver nesse devaneio
I just want to be happy again
Eu só quero ser feliz de novo
I don't want to be wasted, I don't want to be blind
Eu não quero ser desperdiçado, não quero ser cego
I don't want to be wasted, I don't want to be blind
Eu não quero ser desperdiçado, não quero ser cego
I don't want to be wasted, I don't want to be blind
Eu não quero ser desperdiçado, não quero ser cego
pm.................................
tarde..................................
I wish I could be like all my heroes
Eu gostaria de poder ser como todos os meus heróis
pm.................................
tarde..................................
I wish I could be like all yours too
Eu gostaria de poder ser como todos os seus também
pm.................................
tarde..................................
I wish I could sing like Otis Redding
Eu gostaria de poder cantar como Otis Redding
pm..............
tarde............
I wish I could play this guitar in tune
Eu gostaria de poder tocar esse violão afinado
Do you remember when we were hungry
Você se lembra quando estávamos com fome
Do you remember when we were cold
Você se lembra quando estávamos com frio
Do you remember when we were happy
Você se lembra quando éramos felizes
in a way no one outside could ever know
de uma forma que ninguém de fora poderia saber
I wish that I had one more life
Eu gostaria de ter mais uma vida
How I wish that I had one more life to live
Como eu gostaria de ter mais uma vida para viver
I don't want to be wasted
Eu não quero ser desperdiçado
I don't want to live inside this daydream anymore
Eu não quero mais viver nesse devaneio
I just want to be happy again
Eu só quero ser feliz de novo
I don't want to be wasted
Eu não quero ser desperdiçado
I don't want to be blind
Eu não quero ser cego
I don't want to be wasted
Eu não quero ser desperdiçado
I don't want to live inside this daydream anymore
Eu não quero mais viver nesse devaneio
I just want to be happy again
Eu só quero ser feliz de novo
I don't want to be wasted I don't want to be
Eu não quero ser desperdiçado, eu não quero ser
I don't want to be wasted I don't want to be
Eu não quero ser desperdiçado, eu não quero ser
|pm...................................... |
|pm...................................... |
I don't want to be wasted I don't want to be blind
Eu não quero ser desperdiçado, não quero ser cego
Oh I don't want to be blind
Ah, eu não quero ser cego
No I don't want to be blind
Não, eu não quero ser cego
Suggestion by Brett Paragow (Bretparago@aol.com)
Sugestão de Brett Paragow (Bretparago@aol.com)
On your site, you have the intro to Otis Redding listed as being off of a G
Em seu site, você tem a introdução de Otis Redding listada como fora de um G
barre chord. I disagree and am fairly sure its the same rhythmic strumming
acorde de barra. Eu discordo e tenho quase certeza de que é o mesmo dedilhar rítmico
pattern on the same strings but rather played off of an open chord G.
padrão nas mesmas cordas, mas tocado em um acorde G aberto.
-Brett
-Brett
JASON'S EVERCLEAR TABS - http://members.tripod.com/~panec/
ABALAS EVERCLEAR DE JASON - http://members.tripod.com/~panec/