Friend Versuri Traducere în Română

intro: G C Em D
introducere: G C Em D
There's a sickness in my soul
E o boală în sufletul meu
and i don't know what i've been told, it's uncurable.
și nu știu ce mi s-a spus, este de nevindecat.
There's a darkness in my heart
E un întuneric în inima mea
slowly tearin' me apart it's unbearable
sfâșiindu-mă încet, este insuportabil
A drop of blood, a lake of tears
O picătură de sânge, un lac de lacrimi
but baby after all these years your still beautiful.
dar iubito, după toți acești ani, ești încă frumoasă.
And i've been loved, and i've been used
Și am fost iubit și am fost folosit
cut wide open, scarred and bruised i'm unbreakable.
tăiat larg, cicatrici și vânătăi sunt indestructibil.
Flesh it heals i know, Hearts they never mend
Carnea se vindecă, știu, inimile pe care nu le repară niciodată
lovers come and go girl right now i need a friend.
îndrăgostiții vin și pleacă fată chiar acum am nevoie de un prieten.
Walk for miles, talk for days
Mergeți kilometri, vorbiți zile întregi
And i keep tryin' to change my ways it's so difficult.
Și tot încerc să-mi schimb felul în care este atât de dificil.
You kick and scream, you curse and yell
Dai cu piciorul și țipi, înjurați și țipi
you tell me i should go to hell it's so typical.
îmi spui că ar trebui să merg în iad că e atât de tipic.
Touch my heart, feel my pain
Atinge-mi inima, simte-mi durerea
let me know i'm not insane your so merciful
Anunță-mă că nu sunt nebun, ești atât de milostiv
Break your heart, i cheat, i lie
Fr-ți inima, trișez, mint
honestly i don't know why i'm so pitiful.
sincer, nu știu de ce sunt atât de jalnic.
Flesh it heals i know, Hearts they never mend
Carnea se vindecă, știu, inimile pe care nu le repară niciodată
lovers come and go girl right now i need a friend.
îndrăgostiții vin și pleacă fată chiar acum am nevoie de un prieten.
There's a sickness in my soul
E o boală în sufletul meu
and i don't know what i been told its uncurable
și nu știu ce mi s-a spus că este incurabil
There's a darkness in my heart
E un întuneric în inima mea
Slowly tearin' me apart it's unbearable.
Spărgându-mă încet, este insuportabil.
Flesh it heals i know, Hearts they never mend
Carnea se vindecă, știu, inimile pe care nu le repară niciodată
lovers come and go girl right now i need a friend.
îndrăgostiții vin și pleacă fată chiar acum am nevoie de un prieten.
There's a sickness in my soul
E o boală în sufletul meu
and i don't know what i been told its uncurable
și nu știu ce mi s-a spus că este incurabil