Friend Текст Песни Перевод на Русский

intro: G C Em D
вступление: G C Em D
There's a sickness in my soul
В моей душе болезнь
and i don't know what i've been told, it's uncurable.
и я не знаю, что мне сказали, это неизлечимо.
There's a darkness in my heart
В моем сердце тьма
slowly tearin' me apart it's unbearable
медленно разрываешь меня на части, это невыносимо
A drop of blood, a lake of tears
Капля крови, озеро слез
but baby after all these years your still beautiful.
но, детка, спустя столько лет ты все еще прекрасна.
And i've been loved, and i've been used
И меня любили, и меня использовали
cut wide open, scarred and bruised i'm unbreakable.
Широко порезанный, в шрамах и синяках, я неуязвим.
Flesh it heals i know, Hearts they never mend
Плоть лечит, я знаю, Сердца они никогда не лечат.
lovers come and go girl right now i need a friend.
любовники приходят и уходят, девочка, прямо сейчас мне нужен друг.
Walk for miles, talk for days
Идите мили, разговаривайте целыми днями.
And i keep tryin' to change my ways it's so difficult.
И я продолжаю пытаться изменить свой образ жизни, это так сложно.
You kick and scream, you curse and yell
Ты пинаешь и кричишь, ты ругаешься и кричишь
you tell me i should go to hell it's so typical.
ты говоришь мне, что мне пора идти к черту, это так типично.
Touch my heart, feel my pain
Прикоснись к моему сердцу, почувствуй мою боль
let me know i'm not insane your so merciful
дайте мне знать, что я не сумасшедший, вы так милосердны
Break your heart, i cheat, i lie
Разбей тебе сердце, я обманываю, я лгу
honestly i don't know why i'm so pitiful.
честно говоря, я не знаю, почему меня так жалко.
Flesh it heals i know, Hearts they never mend
Плоть лечит, я знаю, Сердца они никогда не лечат.
lovers come and go girl right now i need a friend.
любовники приходят и уходят, девочка, прямо сейчас мне нужен друг.
There's a sickness in my soul
В моей душе болезнь
and i don't know what i been told its uncurable
и я не знаю, что мне сказали, это неизлечимо
There's a darkness in my heart
В моем сердце тьма
Slowly tearin' me apart it's unbearable.
Медленно разрывать меня на части, это невыносимо.
Flesh it heals i know, Hearts they never mend
Плоть лечит, я знаю, Сердца они никогда не лечат.
lovers come and go girl right now i need a friend.
любовники приходят и уходят, девочка, прямо сейчас мне нужен друг.
There's a sickness in my soul
В моей душе болезнь
and i don't know what i been told its uncurable
и я не знаю, что мне сказали, это неизлечимо