More Than Words Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Saying I love you is
Seni seviyorum demek
not the words I want to hear from you
senden duymak istediğim sözler değil
It's not that I want you
Seni istediğimden değil
not to say but if you only knew
söylemeyeceğim ama bir bilseydin
Ho-ow ea-sy
Nasıl, kolay
It would be to show me how you feel
Bana nasıl hissettiğini göstermek olurdu
More than words is all you have to do
Tek yapmanız gereken kelimelerden fazlası
To make it real
Bunu gerçek kılmak için
Then you wouldn't have to say
O zaman söylemene gerek kalmazdı
That you love me 'cos
Beni seviyorsun çünkü
I'd already know
Zaten bilirdim
BRIDGE:
KÖPRÜ:
What would you do if my heart was torn in two
Kalbim ikiye bölünse ne yaparsın?
More than words to show you feel that your love for me is real
Bana olan aşkının gerçek olduğunu hissettiğini gösterecek kelimelerden daha fazlası
What would you say if I took those words away?
Bu sözleri elimden alsaydım ne derdin?
Then you couldn't make things new
O zaman yeni şeyler yapamazdın
Just by saying I love you
Sadece seni seviyorum diyerek
(Repeat intro x2)
(Giriş x2'yi tekrarlayın)
Now that I've tried to
Şimdi denedim
Talk to you and make you understand
Seninle konuş ve anlamanı sağla
All that you have to do is
Tek yapmanız gereken
Close your eyes and just reach out your hands
Gözlerini kapat ve sadece ellerini uzat
And touch me
Ve bana dokun
Hold me close don't ever let me go
Beni yakınında tut, asla gitmeme izin verme
More than words
Kelimelerden daha fazlası
Is all I ever needed you to show
Göstermene ihtiyacım olan tek şey bu muydu
Then you wouldn't have to say
O zaman söylemene gerek kalmazdı
That you love me
Beni sevdiğini
Cos I'd All Ready Know
Çünkü tamamen bilirdim
REPEAT BRIDGE AD LIB AND FADE
KÖPRÜ AD LIB VE SÖKMEYİ TEKRARLAYIN
Posted by Ric Kelly(ric@achenar.demon.co.uk)
Yazan: Ric Kelly(ric@achenar.demon.co.uk)
Play with fingers and slightly off the beat to get the feel of the song.
Şarkının hissini yakalamak için parmaklarınızla ve temponun biraz dışında oynayın.
If possible, mute the strings between chords to get the percussive
Mümkünse, vurmalı sesi elde etmek için akorlar arasındaki telleri sessize alın
"chunk" that Nuno gets on the album.
Nuno'nun albümde yer aldığı "yığın".
Play hard, Have fun
Sıkı oynayın, eğlenin
|\\ic |\\ell\\/
|\\ic |\\ell\\/
" It's Life, Jim, but not as we know it..!"
"Hayat bu Jim, ama bildiğimiz gibi değil..!"
" I'm an engineer Cap'n, not a miracle worker"
"Ben bir mühendisim Kaptan, mucize yaratan biri değilim"
" Your argument is totally illogical, Doctor"
"İddianız tamamen mantıksız, Doktor"
|\\ic |\\ell\\/
|\\ic |\\ell\\/