Bring 'em Down Testo Traduzione Italiana
Convenzione di Fairport - Abbattiamoli
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bring 'em down
Abbattili
Fairport Convention
Convenzione di Fairport
From 'Nine'
Da 'Nove'
(One more typical, darkish Trevor Lucas song)
(Un'altra tipica canzone oscura di Trevor Lucas)
Intro: D, A, G, A, D,
Introduzione: RE, LA, SOL, LA, RE,
Time stood dark and silent and the stars they gave no light
Il tempo era oscuro e silenzioso e le stelle non davano luce
I was wandering in an endless dream, haunted by the night
Vagavo in un sogno senza fine, perseguitato dalla notte
I saw four ghostly riders, their horses in a line
Ho visto quattro cavalieri spettrali, i loro cavalli in fila
Each in turn did point at me and said a mournful rhyme
Ognuno a turno mi ha indicato e ha detto una rima triste
We are the sculptors of the land, the rulers of the sea
Siamo gli scultori della terra, i dominatori del mare
We are the falcons of your sins, gardeners of the trees
Siamo i falchi dei tuoi peccati, giardinieri degli alberi
The air above you is burning and the sea below does drown
L'aria sopra di te sta bruciando e il mare sotto sta annegando
And the legacy you'll leave your spawn will surely bring 'em down
E l'eredità che lascerai alla tua progenie li abbatterà sicuramente
(chorus)
(coro)
Bring 'em down, bring 'em down, bring 'em down, bring 'em down
Abbattili, abbattili, abbattili, abbattili
Bring 'em down. bring 'em down ,
Abbattili. portali giù,
Curse upon you men of war, with gun or pen in hand
Maledizione a voi uomini di guerra, con la pistola o la penna in mano
The power sought or won or bought, the castles made of sand
Il potere cercato o vinto o comprato, i castelli di sabbia
You always have good reason to take more than you need
Hai sempre una buona ragione per prendere più del necessario
Your hearts are full of hatred and your minds are full of greed
I vostri cuori sono pieni di odio e le vostre menti sono piene di avidità
Instrumental break, (extensive ad liberum on D,
Pausa strumentale, (ampia ad liberum su Re,
ending on several D, A, G, A; D, A, G, A, etc.
che termina su diversi RE, LA, SOL, LA; D, A, G, A, ecc.
until a few measures on G lead to D, introducing A and
finché alcune misure su G conducono a D, introducendo A e
thus flowing into the last verse......Or whatever; just listen to the record)
sfociando così nell'ultimo verso... O qualunque cosa; basta ascoltare il disco)
What is deeper than the ocean, colder than the grave
Ciò che è più profondo dell'oceano, più freddo della tomba
And stronger than your armies all, and braver than the brave
E più forte di tutti i tuoi eserciti, e più coraggioso dei coraggiosi
Those who know and all they know will sow on fertile ground
Coloro che sanno e tutto ciò che sanno semineranno su un terreno fertile
Those who don't and never will are those who will go down
Quelli che non lo fanno e non lo faranno mai sono quelli che andranno giù
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
