Bring 'em Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bring 'em down
Sprowadź ich na dół
Fairport Convention
Konwencja w Fairport
From 'Nine'
Z „Dziewiątki”
(One more typical, darkish Trevor Lucas song)
(Jeszcze jedna typowa, mroczna piosenka Trevora Lucasa)
Intro: D, A, G, A, D,
Wprowadzenie: D, A, G, A, D,
Time stood dark and silent and the stars they gave no light
Czas stał ciemny i cichy, a gwiazdy nie dawały światła
I was wandering in an endless dream, haunted by the night
Błąkałem się w niekończącym się śnie, nawiedzany przez noc
I saw four ghostly riders, their horses in a line
Widziałem czterech upiornych jeźdźców z końmi w szeregu
Each in turn did point at me and said a mournful rhyme
Każdy z kolei wskazał na mnie i powiedział żałobną rymowankę
We are the sculptors of the land, the rulers of the sea
Jesteśmy rzeźbiarzami lądu, władcami mórz
We are the falcons of your sins, gardeners of the trees
Jesteśmy sokołami waszych grzechów, ogrodnikami drzew
The air above you is burning and the sea below does drown
Powietrze nad tobą płonie, a morze poniżej tonie
And the legacy you'll leave your spawn will surely bring 'em down
A dziedzictwo, które pozostawisz swojemu spawnowi, z pewnością ich zniszczy
(chorus)
(refren)
Bring 'em down, bring 'em down, bring 'em down, bring 'em down
Powal ich, powal ich, powal ich, powal ich
Bring 'em down. bring 'em down ,
Sprowadź ich na dół. sprowadź ich na dół,
Curse upon you men of war, with gun or pen in hand
Przeklinajcie was, mężowie wojny, z bronią lub piórem w dłoni
The power sought or won or bought, the castles made of sand
Władza poszukiwana, zdobyta lub kupiona, zamki z piasku
You always have good reason to take more than you need
Zawsze masz dobry powód, aby wziąć więcej, niż potrzebujesz
Your hearts are full of hatred and your minds are full of greed
Wasze serca są pełne nienawiści, a umysły pełne chciwości
Instrumental break, (extensive ad liberum on D,
Przerwa instrumentalna (obszerne ad liberum na D,
ending on several D, A, G, A; D, A, G, A, etc.
kończąc na kilku D, A, G, A; D, A, G, A itd.
until a few measures on G lead to D, introducing A and
aż kilka taktów na G doprowadzi do D, wprowadzając A i
thus flowing into the last verse......Or whatever; just listen to the record)
w ten sposób płynąc do ostatniego wersetu... Albo cokolwiek innego; po prostu posłuchaj nagrania)
What is deeper than the ocean, colder than the grave
Co jest głębsze niż ocean, zimniejsze niż grób
And stronger than your armies all, and braver than the brave
I silniejsi niż wszystkie wasze armie i odważniejsi niż odważni
Those who know and all they know will sow on fertile ground
Ci, którzy wiedzą i wszyscy, co wiedzą, będą siać na żyznym gruncie
Those who don't and never will are those who will go down
Ci, którzy tego nie zrobią i nigdy tego nie zrobią, upadną