Viernes de Nuevo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Luego entra la otra guitarra haciendo esto:
Sonra diğer gitar şunu yaparak gelir:
Cuando empieza la parte rapida se hace esto:
Hızlı kısım başladığında şunu yapın:
Verso: todo con quintas y Palm mute
Ayet: tümü beşli ve Palm dilsiz
La otra guitarra hace la misma nota que antes (Do) pero solo a veces
Diğer gitar daha önce olduğu gibi aynı notayı (C) çıkarır ancak yalnızca bazen
La Fa Sol Mi La
La Fa Sol Mi La
Viernes de nuevo ya llegu de andar
Cuma yine yürüyüşten döndüm
Fa Sol Mi La
Fa Sol Mi La
acostado en mi cama te empiezo a llamar
yatağımda uzanıp seni aramaya başlıyorum
Aqu empieza la otra guitarra haciendo las mismas notas una octava ms alto:
Burada diğer gitar aynı notaları bir oktav daha yükseğe çıkarmaya başlar:
Fa Sol Mi La
Fa Sol Mi La
Que vamos a hacer hoy, nadie entiende nada
Bugün ne yapacağız kimse bir şey anlamıyor
Fa Sol Mi
Fa Sol Mi
suena el telfono quien ser
telefon çalıyor kim olacak
Aqu una guitarra hace esto: (donde est el asterisco se hace)
Burada bir gitar bunu yapar: (yıldız işaretinin yapıldığı yerde)
Fa(*) Sol
Fa(*) Sol
Donde estoy una voz me dice
Bir ses bana nerede olduğumu söylüyor
Do Si Fa (*)
C Si Fa (*)
vente ac esta ya me voy hacia all
Buraya gel, oraya gidiyorum
Sol Do
Güneş Güneş
agarro mis llaves cierro la puerta
Anahtarlarımı alıyorum kapıyı kapatıyorum
Si Fa
Evet Fa
y me pongo a caminar
ve yürümeye başlıyorum
Fa Sol
Fa Sol
Estamos cerca escucho gente hablar
Yakınız, insanların konuştuğunu duyuyorum
Fa Sol
Fa Sol
siento que t ests ac
burada olduğunu hissediyorum
Fa Sol Fa
Fa Sol Fa
Y donde estars abro la puerta
Peki sen nerede olacaksın kapıyı açıyorum
Sol
Güneş
no s donde ests
Nerede olduğunu bilmiyorum
Fa Sol
Fa Sol
abro los ojos te empiezo a buscar
Gözlerimi açıyorum seni aramaya başlıyorum
ya no hay vuelta atrs
geri dönüş yok
Sol La
Güneş
ya no hay vuelta atrs
geri dönüş yok
Coro: Aqu se hacen las notas del principio (La Fa Sol Mi)
Koro: İşte başlangıçtaki notalar (La F Sol Mi)
y la otra guitarra puros Do
ve diğer gitar puroları
De nuevo juntoa ti
Yine seninle
sin saber que pasar
ne olacağını bilmeden
unos metros nos separan
aramızda birkaç metre var
parece una eternidad
sonsuzluk gibi görünüyor
solo quiero sentir
sadece hissetmek istiyorum
tu cara sobre mi
yüzün bende
y con un poco de suerte
ve biraz şansla
mi boca en ti
ağzım sana
Sigue esto: La otra guitarra Fa y Sol
Bunu takip edin: Diğer F ve G gitarı
Do Si Fa
Si Fa yap
Me acerco hacia all dejando todo atrs
Her şeyi arkamda bırakarak oraya yaklaşıyorum
Sol Do
Güneş Güneş
sin darme cuenta de que ya no ests
artık burada olmadığının farkına varmadan
Si Fa Fa
Evet Fa Fa
nunca vas a estar y logro entender
asla orada olmayacaksın ve anlıyorum
Sol Fa
Güneş Fa
que nunca uno vamos a ser
asla bir olmayacağımızı
Sol Fa
Güneş Fa
otro camino tomar solo ahora s
ancak şimdi izlenecek başka bir yol
Sol
Güneş
y logro darme cuenta
ve farkına varmayı başardım
Fa Sol
Fa Sol
recuerdos vas a ser
olacağın anılar
Fa Sol
Fa Sol
y no importa lo que yo haga
ve ne yaptığımın önemi yok
Fa Sol La
Fa Sol La
porque no volvers
çünkü geri dönmeyeceksin
Se repite el coro que termina con las guitarras en un Mi pero una lo
Koro, gitarların E ama bir lo ile bitmesiyle tekrarlanır.
hace una octava ms alto
bir oktavı yükseltir
Final: Se hace lo mismo que en la intro
Son: Giriştekiyle aynısını yapın