America's Suitehearts Testo Traduzione Italiana

Americas Suitehearts Acoustic by Fall Out Boy
Americas Suitehearts Acoustic dei Fall Out Boy
Email: mrmoronicmind@gmail.com
E-mail: mrmoronicmind@gmail.com
There are lots of chords for this, none of them are correct. Heres my completely
Ci sono molti accordi per questo, nessuno di loro è corretto. Ecco il mio completamente
correct, easy to follow, epic fun sauce, simple to learn tab/chord sheet on this song. THIS
salsa corretta, facile da seguire, epica e divertente, tablature/accordi semplici da imparare in questa canzone. QUESTO
IS NOT SOME CONVERSION OF THE ELECTRIC VERSION THAT I MADE UP!!! This is the actual way
NON È UNA CONVERSIONE DELLA VERSIONE ELETTRICA CHE HO FATTO!!! Questo è il modo reale
that Patrick Stump plays this live acoustic. Im a college guitar major, and I know what
che Patrick Stump suona quest'acustica dal vivo. Mi sto specializzando in chitarra al college e so cosa
Im talking about, especially with such a simple song. Enjoy, and go play it live. Its
Sto parlando, soprattutto con una canzone così semplice. Divertitevi e andate a suonarlo dal vivo. Suo
a crowd pleaser if you do it right.
piacerà al pubblico se lo fai bene.
INTRO: Two Chords, A major and A6, played like this:
INTRO: Due accordi, LA maggiore e LA6, suonati in questo modo:
j
j
This is a part everyone gets wrong. Just play these chords back to back, and listen to
Questa è una parte che tutti sbagliano. Suona semplicemente questi accordi uno dopo l'altro e ascolta
the song for the strumming pattern. You should be able to find it on YouTube if you
la canzone per il pattern di pennata. Dovresti riuscire a trovarlo su YouTube se tu
dont already have it. From here on out, this will be a chord chart you can easily
non ce l'ho già. Da qui in poi, questa sarà una tabella di accordi che puoi facilmente
follow to play the song through. And YES, the second chord in the chorus IS AN F#m AND
segui per riprodurre la canzone. E SÌ, il secondo accordo nel ritornello È AN F#m AND
NOT Bm!!!
NON Bm!!!
I CANT STRESS THAT ENOUGH!!! If you play Bm there, it makes the singer sound out of
NON POSSO SOTTOLINEARLO ABBASTANZA!!! Se suoni Bm lì, il cantante suona fuori
tune. And we dont want the singer to sound off, do we? That would ruin the whole song!
sintonizzare. E non vogliamo che il cantante suoni fuori di testa, vero? Rovinerebbe tutta la canzone!
Intro:
Introduzione:
A A6 A A6 (Mute rhythmically with your palm)
A A6 A A6 (Silenzia ritmicamente con il palmo della mano)
Verse 1:
Verso 1:
You could have knocked me out with a feather
Avresti potuto stendermi con una piuma
I know you've heard this all before, but we're just Hell's neighbors
So che hai già sentito tutto questo, ma siamo solo vicini dell'inferno
Why, why, why won't the world revolve around me?
Perché, perché, perché il mondo non gira intorno a me?
When my dreams, trees grow all over the streets
Quando i miei sogni, gli alberi crescono in tutte le strade
But I don't know much about classic cars
Ma non ne so molto di auto d'epoca
But I've got a lot of friends stuck on classic coke
Ma ho molti amici bloccati nella coca cola classica
Down, set, one, Hut, hut, hike
Giù, partenza, uno, capanna, capanna, camminata
Media Blitz
Blitz mediatico
Chorus: LISTEN CLOSELY TO THE STRUMMING PATTERN! ITS VERY SPECIFIC!
Coro: ASCOLTA ATTENTAMENTE IL MODELLO DI STRUMMING! È MOLTO SPECIFICO!
Lets hear it for America's Suitehearts!
Ascoltiamolo per i Suitehearts americani!
But I must confess
Ma devo confessare
I'm in love with my own sins
Sono innamorato dei miei peccati
Lets hear it for America's Suitehearts!
Ascoltiamolo per i Suitehearts americani!
But I must confess
Ma devo confessare
I'm in love with my own sins.
Sono innamorato dei miei peccati.
Verse 2: (mute in between the B5 chords. Make it rhythmic. Play at the same time as the
Verso 2: (silenzia tra gli accordi di B5. Rendilo ritmato. Suona contemporaneamente al
words rhythm. Sometimes Patrick just plays the root of the chord on a single string,
ritmo delle parole. A volte Patrick suona semplicemente la fondamentale dell'accordo su una singola corda,
rather than the whole thing)
piuttosto che il tutto)
You can bow and pretend that
Puoi inchinarti e fingere
You don't, don't know you're a legend
Non lo sai, non lo sai che sei una leggenda
Time, time, time hasn't told anyone else yet
Il tempo, il tempo, il tempo non l'ha ancora detto a nessun altro
Let my love loose again.
Lascia che il mio amore si liberi di nuovo.
But I don't know much about classic cars
Ma non ne so molto di auto d'epoca
But I've got a lot of friends stuck on classic coke
Ma ho molti amici bloccati nella coca cola classica
Down, set, one, Hut, hut, hike
Giù, partenza, uno, capanna, capanna, camminata
Media Blitz
Blitz mediatico
Chorus:
Coro:
Lets hear it for America's Suitehearts!
Ascoltiamolo per i Suitehearts americani!
But I must confess
Ma devo confessare
I'm in love with my own sins
Sono innamorato dei miei peccati
Lets hear it for America's Suitehearts!
Ascoltiamolo per i Suitehearts americani!
But I must confess
Ma devo confessare
G Bm A G A (This leads A merges back into the intro proggression)
G Bm A G A (Questo porta A a rientrare nella progressione introduttiva)
I'm in love with my own sins.
Sono innamorato dei miei peccati.
Bridge: (Same as intro, sing over it)
Bridge: (come l'intro, cantaci sopra)
You could have knocked me out with a
Avresti potuto mettermi KO con un
A A6 (mute rhythmically with you palm)
LA6 (sordina ritmicamente con il palmo della mano)
I know you've heard this all before
So che hai già sentito tutto questo prima
Chorus:
Coro:
Lets hear it for America's Suitehearts!
Ascoltiamolo per i Suitehearts americani!
But I must confess
Ma devo confessare
I'm in love with my own sins
Sono innamorato dei miei peccati
Lets hear it for America's Suitehearts!
Ascoltiamolo per i Suitehearts americani!
But I must confess
Ma devo confessare
I'm in love with my own sins.
Sono innamorato dei miei peccati.
Outro:
Conclusione:
Let's hear it, oh, let's hear it
Ascoltiamolo, oh, ascoltiamolo
F#m D|---0h2-----------|
FA#m RE|---0h2-----------|
Let's hear it, oh, let's...
Ascoltiamolo, oh, andiamo...
Suitehearts (long vocal trill through the quick chord changes)
Suitehearts (lungo trillo vocale attraverso rapidi cambi di accordo)
I play around with D major suspensions on the end of this song. You can do that or end
Gioco con le sospensioni in re maggiore alla fine di questa canzone. Puoi farlo o finire
it strong with the same rhythm like Patrick. Sounds good either way! Make sure to
è forte con lo stesso ritmo di Patrick. Suona bene in ogni caso! Assicurati di farlo
comment and rate. Also, check out my profile, my YouTube, Twitter, or add me on Facebook
commenta e vota. Inoltre, controlla il mio profilo, il mio YouTube, Twitter o aggiungimi su Facebook
Heres the link to my website for some free original music and cool fun stuff:
Ecco il collegamento al mio sito Web per musica originale gratuita e cose divertenti:
www.wix.com/mrmoronicmind/jpolivermusic/
www.wix.com/mrmoronicmind/jpolivermusic/
Tablature Notation
Notazione dell'intavolatura
h - hammer on
h - martello
p - pull off
p - staccarsi
b - bend string up
b - piegare la corda
r - release bend
r - curva di rilascio
/ - slide up
/ - scorrere verso l'alto
\ - slide down
\\ - scivola verso il basso
v - vibrato (or ~)
v - vibrato (o ~)
t - right hand tap
t - tocco destro
x - play 'note' with heavy muting
x - suona la "nota" con un forte silenziamento