I Slept With Someone in Fall Out Boy and All I Got Was This Stupid Song Written About Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Alright, this is my first tab, and while doing it, I've realized a couple important
حسنًا، هذه هي علامة التبويب الأولى لي، وأثناء القيام بذلك، أدركت بضعة أمور مهمة
I don't think there is ever going to be a perfect tab of anything, and as long as the
لا أعتقد أنه ستكون هناك علامة تبويب مثالية لأي شيء على الإطلاق، وطالما أن
is present, different symbology among tab is acceptable. No band plays a song the same
موجود، من المقبول وجود رموز مختلفة بين علامات التبويب. لا توجد فرقة تعزف نفس الأغنية
there are always minor differences, and overall, as long as the song feels the same when
هناك دائمًا اختلافات طفيفة، وبشكل عام، طالما أن الأغنية تبدو كما هي
I think it's right. Also, there are always going to be differences in opinion on what a
أعتقد أن هذا صحيح. أيضًا، ستكون هناك دائمًا اختلافات في الرأي حول ما أ
tab' is. I'll try and improve this tab (as well as my others which I may submit) when I
علامة التبويب "هي. سأحاول تحسين علامة التبويب هذه (بالإضافة إلى علامات التبويب الأخرى التي قد أرسلها) عندما أقوم بذلك
something sounds better than what I've submitted as long as I don't get messages saying
يبدو أن هناك شيئًا أفضل مما قدمته طالما أنني لا أتلقى رسائل تقول ذلك
U suck" etc, etc. And with that, here, we, go!
أنت سيئة" وما إلى ذلك، وما إلى ذلك. ومع ذلك، ها نحن ذا، نذهب!
Here's the symbols I use in this tab and their usage:
إليك الرموز التي أستخدمها في علامة التبويب هذه واستخدامها:
G# = (Guitar Number) (Which guitar is playing the part.)
G# = (رقم الجيتار) (أي جيتار يعزف الجزء.)
x> = Sustain (Strike note x and let ring.)
x> = الاستدامة (اضرب الملاحظة x واترك الرنين.)
x/y = Slide (Slide from note x to note y.)
x/y = Slide (الشريحة من الملاحظة x إلى الملاحظة y.)
^ = Staccato (Rather than strike notes one right after another,
^ = متقطع (بدلاً من كتابة الملاحظات واحدة تلو الأخرى،
strike the note, then mute it, then proceed to
اضغط على النغمة، ثم كتمها، ثم انتقل إلى
the next note.)
الملاحظة التالية.)
. = Palm Mute (Strike note at the line where the . is located
. = كتم راحة اليد (ضربة الملاحظة على السطر الذي يقع فيه
while using your palm to create less of a sustain
أثناء استخدام راحة يدك لإنشاء قدر أقل من الاستدامة
and more 'chunky' sound.)
والمزيد من الصوت "مكتنزة".)
x# = (Times Through) (Play this part # times.)
x# = (مرات خلال) (العب هذا الجزء # مرات.)
s = Slight (This note should barely be heard due to the quickness
s = طفيف (ينبغي سماع هذه الملاحظة بالكاد بسبب السرعة
of the notes after. Similar to "x".)
من الملاحظات بعد. على غرار "x".)
P# = (Portion Number) (This is used if a portion of a part is too
P# = (رقم الجزء) (يُستخدم هذا إذا كان هناك جزء من جزء أيضًا
long to fit in one line.)
طويلة لتناسب في سطر واحد.)
+ = Harmonic (Strike the note while resting fingers lightly above
+ = متناسق (اضرب النغمة بينما تضع أصابعك برفق فوقها
the strings.)
السلاسل.)
/?\ = Exaggerated Slide (Do ? while sliding fingers lightly above
/?\ = الشريحة المبالغ فيها (افعل؟ أثناء تحريك الأصابع برفق للأعلى
the strings up and down on the fret
الأوتار لأعلى ولأسفل على الحنق
board.)
مجلس.)
xhy = Hammer-On (Strike note at x then use another finger to go
xhy = Hammer-On (اضرب الملاحظة على x ثم استخدم إصبعًا آخر للانطلاق
up on the fretboard, using the sustain to
على لوحة الفريتس، وذلك باستخدام الاستدامة ل
create the note at y rather than another strike.)
قم بإنشاء الملاحظة عند y بدلاً من ضربة أخرى.)
xpy = Pull-Off (Strike note at x then pull finger off fretboard,
xpy = Pull-Off (اضرب الملاحظة عند x ثم اسحب إصبعك من لوحة الفريتس،
using the sustain to create the note at y rather
استخدام الاستدامة لإنشاء الملاحظة على y بدلاً من ذلك
than another strike.)
من إضراب آخر.)
I never have taken a guitar lesson in my life, so the terminology above may be wrong.
لم أتلق درسًا في الجيتار في حياتي مطلقًا، لذا قد تكون المصطلحات المذكورة أعلاه خاطئة.
=/.
=/.
A few other notes also:
وبعض الملاحظات الأخرى أيضًا:
This song is in DROP D TUNING.
هذه الأغنية في DROP D TUNING.
Because of this, for the sake of easiness,
ولهذا السبب، ومن أجل التيسير،
as well as
كذلك
and
و
ARE IDENTICAL.
متطابقة.
I can't tell you how many ways I've seen this song played, so I'm going to do what I can
لا أستطيع أن أخبركم بعدد الطرق التي شاهدت بها هذه الأغنية، لذا سأفعل ما بوسعي
the end of the tab to show you different ways parts can be played...
نهاية علامة التبويب لتظهر لك الطرق المختلفة التي يمكن من خلالها تشغيل الأجزاء...
PRE-INTRO
مقدمة مسبقة
^ note hang there for a second. The exception are the
^ ملاحظة شنق هناك لثانية واحدة. الاستثناء هو
parts which look like this.
الأجزاء التي تبدو هكذا.
END PRE-INTRO
نهاية المقدمة المسبقة
^ ^ ^ ^ ^ . . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^
^ ^ ^ ^ ^ . . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^
^ ^ ^ ^ ^ . . ^ . ^ ^
^ ^ ^ ^ ^ . . ^ . ^ ^
END INTRO
نهاية المقدمة
FILL 1
املأ 1
sssss
sssss
s
ق
s
ق
END FILL 1
نهاية التعبئة 1
. . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^
. . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^
. . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^
. . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^
END VERSE 1
نهاية الآية 1
END PRE-CHORUS 1
نهاية ما قبل الكورس 1
P1
ص1
P2
ص2
P1
ص1
So douse yourself in cheap perfume...
لذا غمر نفسك بالعطور الرخيصة...
P2
ص2
...can't cover it up.
.. لا يمكن تغطيته.
END CHORUS 1
نهاية الجوقة 1
FILL 2 (Repeat FILL 1)
املأ 2 (كرر الملء 1)
VERSE 2 (Follow VERSE 1 then add below...)
الآية 2 (اتبع الآية 1 ثم أضف أدناه ...)
sssss
sssss
sssss
sssss
END VERSE 2
نهاية الآية 2
PRE-CHORUS 2 (Repeat PRE-CHORUS 1)
ما قبل الكورس 2 (كرر ما قبل الكورس 1)
CHORUS 2 (Repeat CHORUS 1)
الكورس 2 (كرر الكورس 1)
PRE-CHANGEUP (Repeat PRE-INTRO)
التغيير المسبق (تكرار المقدمة المسبقة)
CHANGEUP
تغيير
^ . . . . . . . . . . . . . .
^ . . . . . . . . . . . . . .
^ . . . . . . . . . . . . . .
^ . . . . . . . . . . . . . .
END CHANGEUP
نهاية التغيير
P1
ص1
P2
ص2
G2 repeats the additions in VERSE 2.
يكرر G2 الإضافات في الآية 2.
END SOLO
نهاية منفردة
PRE-CHORUS 3 (Reapeat PRE-CHORUS 1)
ما قبل الكورس 3 (إعادة ما قبل الكورس 1)
CHORUS 3 (Repeat CHORUS 1)
الكورس 3 (كرر الكورس 1)
Feedback until the end of the song. Alternatively, you can end on the last note of
ردود الفعل حتى نهاية الأغنية. وبدلاً من ذلك، يمكنك الإنهاء بالملاحظة الأخيرة لـ
3 with a ^.
3 مع ^.