I Slept With Someone in Fall Out Boy and All I Got Was This Stupid Song Written About Me Testo Traduzione Italiana

Alright, this is my first tab, and while doing it, I've realized a couple important
Va bene, questa è la mia prima scheda e, mentre lo faccio, mi sono reso conto di un paio di cose importanti
I don't think there is ever going to be a perfect tab of anything, and as long as the
Non penso che ci sarà mai una scheda perfetta di qualsiasi cosa, e finché il
is present, different symbology among tab is acceptable. No band plays a song the same
è presente, è accettabile una simbologia diversa tra le schede. Nessuna band suona una canzone allo stesso modo
there are always minor differences, and overall, as long as the song feels the same when
ci sono sempre piccole differenze e, nel complesso, purché la canzone sembri la stessa quando
I think it's right. Also, there are always going to be differences in opinion on what a
Penso che sia giusto. Inoltre, ci saranno sempre differenze di opinione su cosa a
tab' is. I'll try and improve this tab (as well as my others which I may submit) when I
scheda' è. Cercherò di migliorare questa scheda (così come le altre che potrei inviare) quando avrò
something sounds better than what I've submitted as long as I don't get messages saying
qualcosa suona meglio di quello che ho inviato purché non riceva messaggi che lo dicono
U suck" etc, etc. And with that, here, we, go!
Fai schifo" ecc. Ecc. E con questo, ecco, andiamo!
Here's the symbols I use in this tab and their usage:
Ecco i simboli che utilizzo in questa scheda e il loro utilizzo:
G# = (Guitar Number) (Which guitar is playing the part.)
G# = (Numero di chitarra) (Quale chitarra sta suonando la parte.)
x> = Sustain (Strike note x and let ring.)
x> = Sostenere (colpisci la nota x e lascia suonare.)
x/y = Slide (Slide from note x to note y.)
x/y = Slide (scorri dalla nota x alla nota y.)
^ = Staccato (Rather than strike notes one right after another,
^ = Staccato (piuttosto che suonare le note una dopo l'altra,
strike the note, then mute it, then proceed to
colpire la nota, quindi disattivarla, quindi procedere a
the next note.)
la nota successiva.)
. = Palm Mute (Strike note at the line where the . is located
. = Palm Mute (colpisci la nota sulla riga in cui si trova .
while using your palm to create less of a sustain
mentre usi il palmo della mano per creare meno sostegno
and more 'chunky' sound.)
e un suono più "grosso".)
x# = (Times Through) (Play this part # times.)
x# = (Times Through) (Suona questa parte # volte.)
s = Slight (This note should barely be heard due to the quickness
s = Leggero (Questa nota dovrebbe essere appena udita a causa della rapidità
of the notes after. Similar to "x".)
delle note dopo. Simile a "x".)
P# = (Portion Number) (This is used if a portion of a part is too
P# = (Numero porzione) (Viene utilizzato se lo è anche una porzione di una parte
long to fit in one line.)
lungo per stare in una riga.)
+ = Harmonic (Strike the note while resting fingers lightly above
+ = Armonico (Suonare la nota appoggiando le dita leggermente sopra
the strings.)
le corde.)
/?\ = Exaggerated Slide (Do ? while sliding fingers lightly above
/?\ = Scivolo esagerato (fare ? facendo scorrere leggermente le dita sopra
the strings up and down on the fret
le corde su e giù sul tasto
board.)
tavola.)
xhy = Hammer-On (Strike note at x then use another finger to go
xhy = Hammer-On (colpisci la nota in x quindi usa un altro dito per andare avanti
up on the fretboard, using the sustain to
sulla tastiera, utilizzando il sostegno
create the note at y rather than another strike.)
crea la nota in y anziché in un altro colpo.)
xpy = Pull-Off (Strike note at x then pull finger off fretboard,
xpy = Pull-Off (colpisci la nota in x quindi stacca il dito dalla tastiera,
using the sustain to create the note at y rather
usando il sostegno per creare la nota su y piuttosto
than another strike.)
di un altro sciopero.)
I never have taken a guitar lesson in my life, so the terminology above may be wrong.
Non ho mai preso una lezione di chitarra in vita mia, quindi la terminologia di cui sopra potrebbe essere sbagliata.
=/.
=/.
A few other notes also:
Anche qualche altra nota:
This song is in DROP D TUNING.
Questa canzone è in DROP D TUNING.
Because of this, for the sake of easiness,
Per questo motivo, per comodità,
as well as
così come
and
ARE IDENTICAL.
SONO IDENTICI.
I can't tell you how many ways I've seen this song played, so I'm going to do what I can
Non posso dirti in quanti modi ho visto suonare questa canzone, quindi farò quello che posso
the end of the tab to show you different ways parts can be played...
alla fine della scheda per mostrare i diversi modi in cui è possibile riprodurre le parti...
PRE-INTRO
PRE-INTRODUZIONE
^ note hang there for a second. The exception are the
^ nota: aspetta un attimo. L'eccezione sono i
parts which look like this.
parti che assomigliano a questa.
END PRE-INTRO
FINE PRE-INTRODUZIONE
^ ^ ^ ^ ^ . . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^
^ ^ ^ ^ ^ . . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^
^ ^ ^ ^ ^ . . ^ . ^ ^
^ ^ ^ ^ ^ . . ^ . ^ ^
END INTRO
FINE INTRODUZIONE
FILL 1
RIEMPIRE 1
sssss
sssss
s
s
s
s
END FILL 1
FINE RIEMPIMENTO 1
. . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^
. . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^
. . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^
. . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^ . . ^ . ^ ^
END VERSE 1
FINE VERSO 1
END PRE-CHORUS 1
FINE PRE-CORO 1
P1
P1
P2
P2
P1
P1
So douse yourself in cheap perfume...
Quindi bagnati con un profumo scadente...
P2
P2
...can't cover it up.
...non posso nasconderlo.
END CHORUS 1
FINE CORO 1
FILL 2 (Repeat FILL 1)
RIEMPIMENTO 2 (Ripetere RIEMPIMENTO 1)
VERSE 2 (Follow VERSE 1 then add below...)
VERSO 2 (Segui il VERSO 1 poi aggiungi sotto...)
sssss
sssss
sssss
sssss
END VERSE 2
FINE VERSO 2
PRE-CHORUS 2 (Repeat PRE-CHORUS 1)
PRE-CORO 2 (Ripeti PRE-CORO 1)
CHORUS 2 (Repeat CHORUS 1)
CORO 2 (Ripeti CORO 1)
PRE-CHANGEUP (Repeat PRE-INTRO)
PRE-CAMBIO (Ripetere PRE-INTRO)
CHANGEUP
CAMBIARE
^ . . . . . . . . . . . . . .
^ . . . . . . . . . . . . . .
^ . . . . . . . . . . . . . .
^ . . . . . . . . . . . . . .
END CHANGEUP
FINE CAMBIAMENTO
P1
P1
P2
P2
G2 repeats the additions in VERSE 2.
G2 ripete le aggiunte nel VERSO 2.
END SOLO
FINE DA SOLO
PRE-CHORUS 3 (Reapeat PRE-CHORUS 1)
PRE-CHORUS 3 (Ripetere PRE-CHORUS 1)
CHORUS 3 (Repeat CHORUS 1)
CORO 3 (Ripeti CORO 1)
Feedback until the end of the song. Alternatively, you can end on the last note of
Feedback fino alla fine della canzone. In alternativa, puoi terminare con l'ultima nota di
3 with a ^.
3 con ^.