Wake the Dead Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse 1:
Vers 1:
I got opposition every single day
Ich bekam jeden Tag Widerstand
You always want the same things done the same old way
Sie möchten immer, dass die gleichen Dinge auf die gleiche alte Weise erledigt werden
Funny how you always think you're always right
Komisch, wie du immer denkst, dass du immer Recht hast
Who died and made you God, and did it happen overnight
Wer ist gestorben und hat dich zu Gott gemacht, und ist das über Nacht passiert?
Pre-Chorus:
Vorchor:
Don't dance like that anymore
Tanze nicht mehr so
Don't wear those clothes anymore
Tragen Sie diese Kleidung nicht mehr
Don't take that stance anymore
Nehmen Sie diese Haltung nicht mehr ein
Turn it down, do what you're told
Lehne es ab und tu, was dir gesagt wird
If it's too loud, well then you must be too old
Wenn es zu laut ist, dann musst du zu alt sein
Chorus:
Chor:
Wake up the dead now
Wecke jetzt die Toten auf
Make 'em roll in their graves now
Lass sie jetzt im Grab rollen
Shakey shake up the dead now
Shakey schüttelt jetzt die Toten auf
Rising up from the ground
Vom Boden aufstehen
Wake 'em up, shake 'em down
Weckt sie auf, schüttelt sie ab
Verse 2:
Vers 2:
You like to watch and judge my life up on the screen
Du magst es, mein Leben auf der Leinwand zu beobachten und zu beurteilen
You figured out what goes on behind the scenes
Sie haben herausgefunden, was sich hinter den Kulissen abspielt
Got a rumor that you want to show and tell
Sie haben ein Gerücht, das Sie zeigen und erzählen möchten
Nobody's gonna buy the lie you're trying to sell
Niemand wird die Lüge kaufen, die Sie verkaufen wollen
Pre-Chorus:
Vorchor:
Don't talk like that anymore
Reden Sie nicht mehr so
Don't speak your mind anymore
Sagen Sie nicht mehr Ihre Meinung
Don't think those thoughts anymore
Denken Sie diese Gedanken nicht mehr
Turn it down, do what you're told
Lehne es ab und tu, was dir gesagt wird
If it's too loud, well then you must be too old
Wenn es zu laut ist, dann musst du zu alt sein
Bridge: x2
Brücke: x2
Wake up you sleepy heads get out of bed
Wach auf, du Schlafmütze, steh auf aus dem Bett
If we make some noise we'll wake the dead
Wenn wir Lärm machen, wecken wir die Toten
Make 'em roll in their graves when they hear this sound
Lassen Sie sie im Grab rollen, wenn sie dieses Geräusch hören
Raise 'em up from the ground, turn 'em upside down
Hebe sie vom Boden hoch und drehe sie auf den Kopf