Wake the Dead Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Family Force 5 – Obudź umarłych

by Family Force 5

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Family Force 5 Wake the Dead

Verse 1:
Werset 1:
I got opposition every single day
Codziennie spotykałem się ze sprzeciwem
You always want the same things done the same old way
Zawsze chcesz, żeby te same rzeczy były robione w ten sam, stary sposób
Funny how you always think you're always right
Zabawne, że zawsze myślisz, że masz rację
Who died and made you God, and did it happen overnight
Który umarł i uczynił Cię Bogiem, i stało się to z dnia na dzień
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Don't dance like that anymore
Nie tańcz już tak
Don't wear those clothes anymore
Nie noś już tych ubrań
Don't take that stance anymore
Nie przyjmuj więcej takiej postawy
Turn it down, do what you're told
Wyłącz to i rób, co ci każą
If it's too loud, well then you must be too old
Jeśli jest za głośno, to znaczy, że jesteś za stary
Chorus:
Chór:
Wake up the dead now
Obudź teraz umarłych
Make 'em roll in their graves now
Niech się teraz przewracają w grobach
Shakey shake up the dead now
Shakey wstrząśnij teraz umarłymi
Rising up from the ground
Podnosząc się z ziemi
Wake 'em up, shake 'em down
Obudź ich, potrząśnij nimi
Verse 2:
Werset 2:
You like to watch and judge my life up on the screen
Lubisz oglądać i oceniać moje życie na ekranie
You figured out what goes on behind the scenes
Dowiedziałeś się, co dzieje się za kulisami
Got a rumor that you want to show and tell
Dotarła do mnie plotka, którą chcesz pokazać i opowiedzieć
Nobody's gonna buy the lie you're trying to sell
Nikt nie kupi kłamstwa, które próbujesz sprzedać
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Don't talk like that anymore
Nie mów tak więcej
Don't speak your mind anymore
Nie mów już, co myślisz
Don't think those thoughts anymore
Nie myśl już więcej o takich myślach
Turn it down, do what you're told
Wyłącz to i rób, co ci każą
If it's too loud, well then you must be too old
Jeśli jest za głośno, to znaczy, że jesteś za stary
Bridge: x2
Most: x2
Wake up you sleepy heads get out of bed
Obudźcie się, śpiące głowy, wstawajcie z łóżek
If we make some noise we'll wake the dead
Jeśli zrobimy trochę hałasu, obudzimy zmarłych
Make 'em roll in their graves when they hear this sound
Spraw, żeby przewracali się w grobach, gdy usłyszą ten dźwięk
Raise 'em up from the ground, turn 'em upside down
Podnieś je z ziemi, obróć do góry nogami

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.