Wake the Dead Текст Песни Перевод на Русский

Verse 1:
Стих 1:
I got opposition every single day
Я получаю сопротивление каждый божий день
You always want the same things done the same old way
Вы всегда хотите, чтобы одно и то же делалось по-старому
Funny how you always think you're always right
Забавно, что ты всегда думаешь, что всегда прав
Who died and made you God, and did it happen overnight
Кто умер и сделал тебя Богом, и это произошло в одночасье
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
Don't dance like that anymore
Не танцуй больше так
Don't wear those clothes anymore
Не носи больше эту одежду
Don't take that stance anymore
Больше не занимай такую позицию
Turn it down, do what you're told
Выключи это, делай то, что тебе говорят
If it's too loud, well then you must be too old
Если это слишком громко, то ты, должно быть, слишком стар.
Chorus:
Припев:
Wake up the dead now
Разбуди мертвых сейчас
Make 'em roll in their graves now
Заставь их сейчас перевернуться в могилах
Shakey shake up the dead now
Шейки встряхнет мертвых сейчас
Rising up from the ground
Поднимаясь с земли
Wake 'em up, shake 'em down
Разбуди их, встряхни их
Verse 2:
Стих 2:
You like to watch and judge my life up on the screen
Тебе нравится смотреть и судить мою жизнь на экране
You figured out what goes on behind the scenes
Вы поняли, что происходит за кулисами
Got a rumor that you want to show and tell
Ходят слухи, что ты хочешь показать и рассказать
Nobody's gonna buy the lie you're trying to sell
Никто не купится на ложь, которую ты пытаешься продать.
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
Don't talk like that anymore
Не говори так больше
Don't speak your mind anymore
Больше не высказывай своего мнения
Don't think those thoughts anymore
Больше не думай об этих мыслях
Turn it down, do what you're told
Выключи это, делай то, что тебе говорят
If it's too loud, well then you must be too old
Если это слишком громко, то ты, должно быть, слишком стар.
Bridge: x2
Мост: x2
Wake up you sleepy heads get out of bed
Просыпайтесь, сонные головы, вставайте с постели.
If we make some noise we'll wake the dead
Если мы поднимем шум, мы разбудим мертвых
Make 'em roll in their graves when they hear this sound
Заставь их перевернуться в могилах, когда они услышат этот звук
Raise 'em up from the ground, turn 'em upside down
Поднимите их с земли, переверните вверх дном.