Don't Let It Go To Your Head Liedtext Deutsche Übersetzung
Fefe Dobson – Lass es dir nicht zu Kopf steigen
by Fefe Dobson
Fefe Dobson - Don't Let It Go To Your Head Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Tabber: Mimi
Tabber: Mimi
Fefe's the coolest!
Fefe ist der Coolste!
The 1st part is just the keyboards, but you could play along with it with the following chords.
Der 1. Teil besteht nur aus den Keyboards, aber Sie könnten mit den folgenden Akkorden dazu spielen.
Verse 1:
Vers 1:
So what if I came clean, I told you all you mean to me
Was wäre, wenn ich klarkäme, ich würde dir alles sagen, was du mir bedeutest
So what if I meant every word I said, baby don't let it go to your head
Was wäre, wenn ich jedes Wort ernst meinte, das ich sagte, Baby, lass es dir nicht zu Kopf steigen
So what if I write your name because you're always on my brain
Was wäre, wenn ich deinen Namen schreibe, weil du immer in meinem Kopf bist?
In a heart I paint it crimson red, baby don't let it go to your head
In einem Herzen male ich es purpurrot, Baby, lass es dir nicht zu Kopf steigen
Don't be getting any big ideas Let me make it clear
Lassen Sie sich keine großen Ideen einfallen. Lassen Sie mich das klarstellen
Chorus:
Chor:
Just cause I can't go on
Nur weil ich nicht weitermachen kann
Just cause I die when you're gone
Nur weil ich sterbe, wenn du weg bist
Just cause I think of you in bed, don't let it go to your head
Nur weil ich an dich im Bett denke, lass es dir nicht zu Kopf steigen
If I looked in your eyes
Wenn ich in deine Augen schaue
1,2, too many times
1,2, zu oft
and memorized every word you said, don't let it go to your head
und jedes Wort, das du gesagt hast, auswendig gelernt hast, lass es dir nicht zu Kopf steigen
Verse 2:
Vers 2:
So what if I want to kiss
Was ist, wenn ich küssen möchte?
from your toes up to your lips
Von deinen Zehen bis zu deinen Lippen
It don't mean that you've had me yet, you're gonna be good I bet
Das bedeutet nicht, dass du mich schon hattest, ich wette, du wirst gut sein
I'm the one who's in control here Let me make it clear
Ich bin derjenige, der hier die Kontrolle hat. Lassen Sie mich das klarstellen
(chorus)
(Chor)
ooohhhhhh don't let it go to your head ooohhhhhhh
ooohhhhhh, lass es dir nicht zu Kopf steigen ooohhhhhhh
Bridge:
Brücke:
I had a porcelain doll
Ich hatte eine Porzellanpuppe
I held on to it so tightly, but when it broke
Ich hielt es so fest, aber als es kaputt ging
I swore I'd never hold onto something so tightly again, don't let it go to your head
Ich habe geschworen, dass ich nie wieder etwas so festhalten würde, lass es dir nicht zu Kopf steigen
oohhh no ooh no noo
Oohhh nein ooh nein nein
(no chords)
(keine Akkorde)
Just cause I can't go on
Nur weil ich nicht weitermachen kann
Just cause I die when you're gone
Nur weil ich sterbe, wenn du weg bist
Just cause I think of you in bed, don't let it go to your head
Nur weil ich an dich im Bett denke, lass es dir nicht zu Kopf steigen
guitar solo or play chorus chords
Gitarrensolo spielen oder Chorakkorde spielen
(chorus)play chords until the end.
(Refrain) Akkorde bis zum Ende spielen.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
