Don'€™t Let It Go To Your Head Текст Песни Перевод на Русский

Фефе Добсон - Не позволяй этому вскружить тебе голову

by Fefe Dobson

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Fefe Dobson Don'€™t Let It Go To Your Head

Tabber: Mimi
Таббер: Мими
Fefe's the coolest!
Фефе самая крутая!
The 1st part is just the keyboards, but you could play along with it with the following chords.
Первая часть — это только клавишные, но вы можете подыгрывать ей следующими аккордами.
Verse 1:
Стих 1:
So what if I came clean, I told you all you mean to me
И что, если бы я рассказал тебе все, что ты для меня значишь?
So what if I meant every word I said, baby don't let it go to your head
Так что, если бы я имел в виду каждое сказанное мной слово, детка, не позволяй этому ударить тебе в голову
So what if I write your name because you're always on my brain
Ну и что, если я напишу твое имя, потому что ты всегда в моих мыслях
In a heart I paint it crimson red, baby don't let it go to your head
В сердце я рисую его малиново-красным, детка, не позволяй этому ударить тебе в голову.
Don't be getting any big ideas Let me make it clear
Не придумывайте больших идей. Позвольте мне прояснить ситуацию.
Chorus:
Припев:
Just cause I can't go on
Просто потому, что я не могу продолжать
Just cause I die when you're gone
Просто потому, что я умру, когда ты уйдешь
Just cause I think of you in bed, don't let it go to your head
Просто потому, что я думаю о тебе в постели, не позволяй этому ударить тебе в голову.
If I looked in your eyes
Если бы я посмотрел в твои глаза
1,2, too many times
1,2, слишком много раз
and memorized every word you said, don't let it go to your head
и запомнил каждое твое слово, не позволяй этому ударить тебе в голову
Verse 2:
Стих 2:
So what if I want to kiss
Ну и что, если я хочу поцеловать
from your toes up to your lips
от пальцев ног до губ
It don't mean that you've had me yet, you're gonna be good I bet
Это не значит, что я у тебя уже есть, я уверен, ты будешь хорош
I'm the one who's in control here Let me make it clear
Я тот, кто здесь контролирует ситуацию. Позвольте мне прояснить ситуацию.
(chorus)
(хор)
ooohhhhhh don't let it go to your head ooohhhhhhh
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Bridge:
Мост:
I had a porcelain doll
у меня была фарфоровая кукла
I held on to it so tightly, but when it broke
Я так крепко держал его, но когда он сломался
I swore I'd never hold onto something so tightly again, don't let it go to your head
Я поклялся, что никогда больше не буду так крепко держаться за что-то, не позволяй этому ударить тебе в голову.
oohhh no ooh no noo
ох, нет, ох, нет, нет
(no chords)
(без аккордов)
Just cause I can't go on
Просто потому, что я не могу продолжать
Just cause I die when you're gone
Просто потому, что я умру, когда ты уйдешь
Just cause I think of you in bed, don't let it go to your head
Просто потому, что я думаю о тебе в постели, не позволяй этому ударить тебе в голову.
guitar solo or play chorus chords
соло на гитаре или сыграйте аккорды припева
(chorus)play chords until the end.
(припев)играй аккорды до конца.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.