Don't Let It Go To Your Head Songtekst Nederlandse Vertaling
Fefe Dobson - Laat het niet naar je hoofd stijgen
by Fefe Dobson
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tabber: Mimi
Tabber: Mimi
Fefe's the coolest!
Fefe is de coolste!
The 1st part is just the keyboards, but you could play along with it with the following chords.
Het eerste deel bestaat alleen uit de toetsenborden, maar je kunt er ook mee meespelen met de volgende akkoorden.
Verse 1:
Vers 1:
So what if I came clean, I told you all you mean to me
Dus wat als ik eerlijk zou zijn, ik je alles zou vertellen wat je voor me betekent?
So what if I meant every word I said, baby don't let it go to your head
Dus wat als ik elk woord meende dat ik zei, schat, laat het niet naar je hoofd stijgen
So what if I write your name because you're always on my brain
Dus wat als ik je naam schrijf omdat je altijd in mijn hoofd zit?
In a heart I paint it crimson red, baby don't let it go to your head
In een hart schilder ik het karmozijnrood, schat, laat het niet naar je hoofd stijgen
Don't be getting any big ideas Let me make it clear
Krijg geen grote ideeën. Laat me het duidelijk maken
Chorus:
refrein:
Just cause I can't go on
Gewoon omdat ik niet verder kan
Just cause I die when you're gone
Gewoon omdat ik sterf als jij weg bent
Just cause I think of you in bed, don't let it go to your head
Omdat ik aan je denk in bed, laat het niet naar je hoofd stijgen
If I looked in your eyes
Als ik in je ogen keek
1,2, too many times
1,2, te vaak
and memorized every word you said, don't let it go to your head
en elk woord dat je zei uit je hoofd hebt geleerd, laat het niet naar je hoofd stijgen
Verse 2:
Vers 2:
So what if I want to kiss
Dus wat als ik wil kussen?
from your toes up to your lips
van je tenen tot aan je lippen
It don't mean that you've had me yet, you're gonna be good I bet
Het betekent niet dat je mij al hebt gehad, het gaat goed met je, wed ik
I'm the one who's in control here Let me make it clear
Ik ben degene die hier de controle heeft. Laat me het duidelijk maken
(chorus)
(refrein)
ooohhhhhh don't let it go to your head ooohhhhhhh
ooohhhhhhh laat het niet naar je hoofd stijgen ooohhhhhhh
Bridge:
Brug:
I had a porcelain doll
Ik had een porseleinen pop
I held on to it so tightly, but when it broke
Ik hield het zo stevig vast, maar toen brak het
I swore I'd never hold onto something so tightly again, don't let it go to your head
Ik heb gezworen dat ik nooit meer iets zo stevig zou vasthouden, laat het niet naar je hoofd stijgen
oohhh no ooh no noo
oooohhh nee ooh nee nee
(no chords)
(geen akkoorden)
Just cause I can't go on
Gewoon omdat ik niet verder kan
Just cause I die when you're gone
Gewoon omdat ik sterf als jij weg bent
Just cause I think of you in bed, don't let it go to your head
Omdat ik aan je denk in bed, laat het niet naar je hoofd stijgen
guitar solo or play chorus chords
gitaarsolo of speel koorakkoorden
(chorus)play chords until the end.
(refrein)akkoorden spelen tot het einde.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
