Don'€™t Let It Go To Your Head Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tabber: Mimi
Tabber: Mimi
Fefe's the coolest!
Fefe jest najfajniejsza!
The 1st part is just the keyboards, but you could play along with it with the following chords.
Pierwsza część to tylko instrumenty klawiszowe, ale można do niej grać następującymi akordami.
Verse 1:
Werset 1:
So what if I came clean, I told you all you mean to me
A co jeśli wyznam prawdę i powiem ci wszystko, co dla mnie znaczysz?
So what if I meant every word I said, baby don't let it go to your head
A co jeśli miałem na myśli każde słowo, które powiedziałem, kochanie, nie pozwól, żeby to uderzyło ci do głowy
So what if I write your name because you're always on my brain
A co jeśli napiszę twoje imię, bo zawsze będziesz w mojej głowie?
In a heart I paint it crimson red, baby don't let it go to your head
W sercu maluję je na szkarłatną czerwień, kochanie, nie pozwól, żeby to uderzyło ci do głowy
Don't be getting any big ideas Let me make it clear
Nie wpadaj na żadne wielkie pomysły. Pozwól, że to wyjaśnię
Chorus:
Chór:
Just cause I can't go on
Tylko dlatego, że nie mogę iść dalej
Just cause I die when you're gone
Tylko dlatego, że umrę, kiedy cię nie będzie
Just cause I think of you in bed, don't let it go to your head
Tylko dlatego, że myślę o tobie w łóżku, nie pozwól, żeby uderzyło ci to do głowy
If I looked in your eyes
Gdybym spojrzał w Twoje oczy
1,2, too many times
1,2, za dużo razy
and memorized every word you said, don't let it go to your head
i zapamiętałem każde słowo, które wypowiedziałeś, nie pozwól, aby uderzyło ci to do głowy
Verse 2:
Werset 2:
So what if I want to kiss
A co jeśli chcę się całować?
from your toes up to your lips
od palców u nóg aż do ust
It don't mean that you've had me yet, you're gonna be good I bet
To nie znaczy, że już mnie masz, założę się, że wszystko będzie dobrze
I'm the one who's in control here Let me make it clear
To ja tu rządzę. Pozwólcie, że to wyjaśnię
(chorus)
(refren)
ooohhhhhh don't let it go to your head ooohhhhhhh
ooohhhhhh, nie pozwól, żeby to uderzyło ci do głowy, ooohhhhhhh
Bridge:
Most:
I had a porcelain doll
Miałam lalkę porcelanową
I held on to it so tightly, but when it broke
Trzymałem go tak mocno, ale gdy się złamał
I swore I'd never hold onto something so tightly again, don't let it go to your head
Przysięgałem, że nigdy więcej nie będę trzymał czegoś tak mocno, nie pozwól, żeby uderzyło ci to do głowy
oohhh no ooh no noo
ooch, nie, och, nie, nie
(no chords)
(bez akordów)
Just cause I can't go on
Tylko dlatego, że nie mogę iść dalej
Just cause I die when you're gone
Tylko dlatego, że umrę, kiedy cię nie będzie
Just cause I think of you in bed, don't let it go to your head
Tylko dlatego, że myślę o tobie w łóżku, nie pozwól, żeby uderzyło ci to do głowy
guitar solo or play chorus chords
solo na gitarze lub graj akordy chóralne
(chorus)play chords until the end.
(refren)graj akordy do końca.