Pedestal Versuri Traducere în Română

?Pedestal? - Fergie
?Piedestal? - Fergie
(The same 3 chords are repeatedly throughout the entire song)
(Aceleași 3 acorduri sunt repetate pe parcursul întregului cântec)
Intro:
Introducere:
F#m Bm C# (4x)
F#m Bm C# (4x)
Your pedestal is falling down, falling down, falling down (2x), da da da da da da
Piedestalul tău cade, cade, cade (2x), da da da da da da
Verse 1:
Versetul 1:
Record sales are on the mark, cuz that's about the time the rumors start
Vânzările record sunt pe punctul de a fi, pentru că cam atunci încep zvonurile
Where all the people talking out their ass, well someone's gottta school ya cause ya got no class
Unde toți oamenii își vorbesc fundul, ei bine, cineva trebuie să aibă școală pentru că nu ai curs
Well I've paid my dues, I'm a seasoned dame, so why you gotta throw salt in my game
Ei bine, mi-am plătit cotizațiile, sunt o femeie experimentată, așa că de ce trebuie să arunci sare în jocul meu
You hide behind computer screens so that you don't have to be seen, how could a person be so mean
Te ascunzi în spatele ecranelor computerelor ca să nu fii văzut, cum ar putea o persoană să fie atât de rea
Chorus:
Refren:
Who are you and what do you do
Cine ești și ce faci
That makes you think you are above me but have you walked in my shoes
Asta te face să crezi că ești deasupra mea, dar ai umblat în pielea mea
The pedestal you put yourself on
Soclul pe care te-ai pus
Well since I'm breakin? it down now, it's gonna collapse and be gone-gone
Ei bine, de când mă sparg? este jos acum, se va prăbuși și va dispărea
Verse 2:
Versetul 2:
Probably one of them tag-a-longs, down for the free t-shirt cuz you're a hanger on
Probabil unul dintre ei tag-a-longs, jos pentru tricoul gratuit pentru că ești un agățat
You think you got me figured out, never met me, have no clue what I'm about
Crezi că m-ai înțeles, nu m-ai întâlnit niciodată, habar nu ai despre ce sunt
Maybe I got things you wish you had, you need to stop hatin?, get a pen and pad
Poate am lucruri pe care ți-ai dori să le ai, trebuie să nu mai urăști?, ia un pix și un bloc
I work around the clock, so fill your mouth up with a sock, and get you head up off your jock
Lucrez non-stop, așa că umple-ți gura cu un șosetă și scoate-ți capul de pe joc
Tell me who you are and what your background is
Spune-mi cine ești și care este trecutul tău
Tell me how you're feelin' when you listen to this
Spune-mi cum te simți când asculți asta
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Bridge:
Pod:
F#m Bm C# (2x)
F#m Bm C# (2x)
Your pedestal is falling down, falling down, falling down (2x), dum dum dum dum
Piedestalul tău cade, cade, cade (2x), dum dum dum dum
F#m Bm C# (2x)
F#m Bm C# (2x)
Your pedestal is falling down, falling down, falling down (2x), da da da da da da
Piedestalul tău cade, cade, cade (2x), da da da da da da
Tell me who you are and what your background is
Spune-mi cine ești și care este trecutul tău
Tell me how you're feelin' when you listen to this
Spune-mi cum te simți când asculți asta
You think I don't see you on the internet
Crezi că nu te văd pe internet
I read it, don't think I won't forget
Am citit-o, să nu crezi că nu voi uita
Repeat Chorus 2x
Repetați refrenul de 2x