Watching Over Me Letra Traducción al Español

Where could I run, where could I hide, where could I go where you are not
¿Dónde podría correr, dónde podría esconderme, dónde podría ir donde tú no estás?
Where could I be, where you don't see, all of these demons chasing me
¿Dónde podría estar, donde no ves, todos estos demonios persiguiéndome?
What kinda sin, could I find myself in,
¿En qué tipo de pecado podría encontrarme?
Where you wouldn't stop the world from spinning round and round,
Donde no impedirías que el mundo dé vueltas y vueltas,
But it seems like I am upside down, but in your comfort I have found,
Pero parece que estoy al revés, pero en tu comodidad he encontrado,
A safe place to fall
Un lugar seguro para caer
horus
horus
And I'll be al-right, safe inside, stayin' alive,
Y estaré bien, a salvo por dentro, manteniéndome con vida,
As long as you are watching over me!
¡Mientras me estés cuidando!
Where could I go, where I don't know, all of the comfort you bestow
A dónde podría ir, adónde no sé, todo el consuelo que me brindas.
Where could I fall, where could I land, where I'm not resting in your hand
¿Dónde podría caer, dónde podría aterrizar, donde no estoy descansando en tu mano?
How could I stray, too far away,
¿Cómo podría desviarme demasiado lejos?
Where you won't leave the ninety-nine to come and bring me back,
Donde no dejarás las noventa y nueve para venir y traerme de vuelta,
And put me on your shoulders and, carry me around Your neck,
Y ponme sobre tus hombros y llévame alrededor de Tu cuello,
Until it's safe to walk...
Hasta que sea seguro caminar...
horus
horus
And I'll be al-right, safe inside, stayin' alive,
Y estaré bien, a salvo por dentro, manteniéndome con vida,
As long as you are watching over me!
¡Mientras me estés cuidando!
ridge
cresta
And I will be fine, cause you are by my side,
Y estaré bien, porque estás a mi lado,
And I'll be okay, cause you're with me every day,
Y estaré bien, porque estás conmigo todos los días.
This one thing is sure, I could never, ever ask for more...
Una cosa es segura, nunca podría pedir más...
And I'll be al-right, safe inside, stayin' alive!
¡Y estaré bien, a salvo por dentro, manteniéndome con vida!
horus
horus
And I'll be al-right, safe inside, stayin' alive,
Y estaré bien, a salvo por dentro, manteniéndome con vida,
As long as you are watching over
Mientras estés vigilando
And I'll be al-right, safe inside, stayin' alive,
Y estaré bien, a salvo por dentro, manteniéndome con vida,
As long as you are watching over me!
¡Mientras me estés cuidando!
Dah dah dah, dah, dah dah dah, dah dah dah dah dah dah dah dah, etc (4X)
Dah dah dah, dah, dah dah dah, dah dah dah dah dah dah dah dah, etc. (4X)