Watching Over Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
FFH - Czuwasz nade mną
by FFH
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Where could I run, where could I hide, where could I go where you are not
Gdzie mógłbym uciec, gdzie mógłbym się ukryć, gdzie mógłbym pójść, gdzie cię nie ma
Where could I be, where you don't see, all of these demons chasing me
Gdzie mógłbym być, gdzie nie widzisz tych wszystkich demonów, które mnie gonią
What kinda sin, could I find myself in,
W jakim grzechu mógłbym się znaleźć,
Where you wouldn't stop the world from spinning round and round,
Gdzie nie powstrzymałbyś świata przed kręceniem się w kółko,
But it seems like I am upside down, but in your comfort I have found,
Ale wygląda na to, że jestem do góry nogami, ale w twoim komforcie znalazłem,
A safe place to fall
Bezpieczne miejsce na upadek
horus
Horus
And I'll be al-right, safe inside, stayin' alive,
I nic mi nie będzie, będę bezpieczny w środku, pozostanę przy życiu,
As long as you are watching over me!
Tak długo jak będziesz nade mną czuwać!
Where could I go, where I don't know, all of the comfort you bestow
Gdzie mógłbym pójść, gdzie nie wiem, cały komfort, którym obdarzasz
Where could I fall, where could I land, where I'm not resting in your hand
Gdzie mógłbym upaść, gdzie mógłbym wylądować, gdzie nie spoczęłbym w Twojej dłoni
How could I stray, too far away,
Jak mogłem zbłądzić, za daleko,
Where you won't leave the ninety-nine to come and bring me back,
Gdzie nie opuścisz dziewięćdziesięciu dziewięciu, którzy przyjdą i sprowadzą mnie z powrotem,
And put me on your shoulders and, carry me around Your neck,
I połóż mnie na ramionach i noś mnie na szyi,
Until it's safe to walk...
Dopóki nie będzie można bezpiecznie chodzić...
horus
Horus
And I'll be al-right, safe inside, stayin' alive,
I nic mi nie będzie, będę bezpieczny w środku, pozostanę przy życiu,
As long as you are watching over me!
Tak długo jak będziesz nade mną czuwać!
ridge
grzbiet
And I will be fine, cause you are by my side,
I nic mi nie będzie, bo jesteś przy mnie,
And I'll be okay, cause you're with me every day,
I nic mi nie będzie, bo jesteś ze mną każdego dnia,
This one thing is sure, I could never, ever ask for more...
Jedno jest pewne, nigdy, przenigdy nie mogłabym prosić o więcej...
And I'll be al-right, safe inside, stayin' alive!
I nic mi nie będzie, bezpieczny w środku, pozostanę przy życiu!
horus
Horus
And I'll be al-right, safe inside, stayin' alive,
I nic mi nie będzie, będę bezpieczny w środku, pozostanę przy życiu,
As long as you are watching over
Pod warunkiem, że będziesz czuwał
And I'll be al-right, safe inside, stayin' alive,
I nic mi nie będzie, będę bezpieczny w środku, pozostanę przy życiu,
As long as you are watching over me!
Tak długo jak będziesz nade mną czuwać!
Dah dah dah, dah, dah dah dah, dah dah dah dah dah dah dah dah, etc (4X)
Dah dah dah, dah, dah dah dah, dah dah dah dah dah dah dah dah, itp (4X)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
