Watching Over Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Where could I run, where could I hide, where could I go where you are not
Nereye kaçabilirdim, nereye saklanabilirdim, senin olmadığın yere nereye gidebilirdim
Where could I be, where you don't see, all of these demons chasing me
Nerede olabilirim, nerede göremiyorsun, bütün bu şeytanlar beni kovalıyor
What kinda sin, could I find myself in,
Nasıl bir günahın içinde bulabilirim kendimi
Where you wouldn't stop the world from spinning round and round,
Dünyanın dönüp durmasına engel olamayacağın bir yer,
But it seems like I am upside down, but in your comfort I have found,
Ama sanki tepetaklak olmuşum gibi görünüyor, ama senin rahatlığında buldum ki,
A safe place to fall
Düşmek için güvenli bir yer
horus
horus
And I'll be al-right, safe inside, stayin' alive,
Ve ben iyi olacağım, içeride güvende olacağım, hayatta kalacağım.
As long as you are watching over me!
Beni izlediğin sürece!
Where could I go, where I don't know, all of the comfort you bestow
Nereye gidebilirim, nereye bilmiyorum, verdiğin tüm rahatlık
Where could I fall, where could I land, where I'm not resting in your hand
Nereye düşebilirim, nereye inebilirim, elinde dinlenmediğim yer
How could I stray, too far away,
Nasıl çok uzaklara gidebilirim?
Where you won't leave the ninety-nine to come and bring me back,
Gelip beni geri getirmek için doksan dokuzu bırakmayacağın yere,
And put me on your shoulders and, carry me around Your neck,
Ve beni omuzlarına koy ve boynuna dola,
Until it's safe to walk...
Yürümek güvenli hale gelene kadar...
horus
horus
And I'll be al-right, safe inside, stayin' alive,
Ve ben iyi olacağım, içeride güvende olacağım, hayatta kalacağım.
As long as you are watching over me!
Beni izlediğin sürece!
ridge
sırt
And I will be fine, cause you are by my side,
Ve iyi olacağım çünkü sen yanımdasın
And I'll be okay, cause you're with me every day,
Ve ben iyi olacağım çünkü sen her gün benimlesin
This one thing is sure, I could never, ever ask for more...
Şurası kesin ki, asla ama asla daha fazlasını isteyemem...
And I'll be al-right, safe inside, stayin' alive!
Ve ben iyi olacağım, içeride güvende olacağım, hayatta kalacağım!
horus
horus
And I'll be al-right, safe inside, stayin' alive,
Ve ben iyi olacağım, içeride güvende olacağım, hayatta kalacağım.
As long as you are watching over
Sen izlediğin sürece
And I'll be al-right, safe inside, stayin' alive,
Ve ben iyi olacağım, içeride güvende olacağım, hayatta kalacağım.
As long as you are watching over me!
Beni izlediğin sürece!
Dah dah dah, dah, dah dah dah, dah dah dah dah dah dah dah dah, etc (4X)
Dah dah dah, dah, dah dah dah, dah dah dah dah dah dah dah dah, vb (4X)