Regret Letras Tradução em Português

REGRET - Fiona Apple
ARREPENDIMENTO - Fiona Apple
'Member when we argued o'er the concept of regret
'Membro quando discutimos sobre o conceito de arrependimento
You were an expert even then but not me, not yet
Você já era um especialista, mas eu não, ainda não
Now all you gotta do's remind me that we met
Agora tudo que você precisa fazer é me lembrar que nos conhecemos
And there, you got me, that's how you got me, you taught me to regret
E aí, você me pegou, foi assim que você me pegou, você me ensinou a me arrepender
'Member how I asked you why are you so mean
'Membro, como eu perguntei por que você é tão mau
You didn't know how to react to being seen
Você não sabia como reagir ao ser visto
I tried to be your friend, you made me shamed, now I'm getting e'en
Eu tentei ser seu amigo, você me deixou envergonhado, agora estou ficando melhor
And there, you got me, that's how you got me, you taught me to be mean
E aí, você me pegou, foi assim que você me pegou, você me ensinou a ser mau
But I ran out of white doves' feathers
Mas fiquei sem penas de pomba branca
To soak up the hot piss that comes from your mouth
Para absorver a urina quente que sai da sua boca
Every time you address me
Toda vez que você se dirige a mim
Oh, I ran out of of white doves' feathers
Oh, fiquei sem penas de pomba branca
To soak up the hot piss that comes from your mouth
Para absorver a urina quente que sai da sua boca
Every time you address me
Toda vez que você se dirige a mim
'Member when I was so sick and you didn't believe me
'Membro quando eu estava tão doente e você não acreditou em mim
Then you got sick too and guess who took care of you
Aí você também ficou doente e adivinha quem cuidou de você
You hated that, didn't you, didn't you
Você odiou isso, não foi, não foi?
Now, when you look at me, you're condemned to see
Agora, quando você olha para mim, você está condenado a ver
The monster your mother made you to be
O monstro que sua mãe fez você ser
And there, you got me, that's how you got free, you got rid of me
E aí, você me pegou, foi assim que você se libertou, você se livrou de mim
But I ran out of white doves' feathers
Mas fiquei sem penas de pomba branca
To soak up the hot piss that comes from your mouth
Para absorver a urina quente que sai da sua boca
Every time you address me
Toda vez que você se dirige a mim
Oh, I ran out of of white doves' feathers
Oh, fiquei sem penas de pomba branca
To soak up the hot piss that comes from your mouth
Para absorver a urina quente que sai da sua boca
Every time you address me
Toda vez que você se dirige a mim
Alone
Sozinho
Leave me alone
Deixe-me em paz
Leave me alone, leave me alone
Deixe-me em paz, deixe-me em paz
Leave me alone, leave me alone
Deixe-me em paz, deixe-me em paz
Alone
Sozinho