Wristcutters Lullaby Letras Tradução em Português

Date: Tue, 05 May 1998 12:14:07 +0200
Data: terça-feira, 05 de maio de 1998 12:14:07 +0200
From: Tilman Heckel
De: Tilman Heckel
Subject: f/fischer_z/wristcutters_lullaby.crd
Assunto: f/fischer_z/wristcutters_lullaby.crd
Wristcutter's Lullaby (Fischer Z)
Canção de ninar do cortador de pulso (Fischer Z)
It's hard for you
É difícil para você
Seeing things the way you do
Vendo as coisas do jeito que você vê
When you gave up that way I knew
Quando você desistiu daquele jeito eu sabia
You might get hurt again
Você pode se machucar novamente
I ran, when the police tried to contact me
Eu corri, quando a polícia tentou entrar em contato comigo
I ran, I was so much afraid
Eu corri, eu estava com tanto medo
I ran, till my legs buckled under me
Eu corri, até minhas pernas dobrarem debaixo de mim
I ran, but I wish that I'd stayed
Eu corri, mas gostaria de ter ficado
When I agreed to leave
Quando eu concordei em sair
I didn't think you had to give
Eu não pensei que você tivesse que dar
Another demonstration like you did
Outra demonstração como você fez
And hurt yourself again
E se machucar novamente
I ran ...
eu corri...
And now you're lying injured in your bed
E agora você está ferido em sua cama
I feel responsible for what you did
Eu me sinto responsável pelo que você fez
I sometimes wish that it was me instead of you
Às vezes eu queria que fosse eu em vez de você
I want to say
eu quero dizer
I'm sorry that I couldn't stay
Me desculpe por não poder ficar
Although I let you down today
Embora eu tenha decepcionado você hoje
You won't get hurt again
Você não vai se machucar novamente
I ran ...
eu corri...
Transcript by Tilman Heckel
Transcrição de Tilman Heckel