Wristcutters Lullaby Versuri Traducere în Română

Date: Tue, 05 May 1998 12:14:07 +0200
Data: marți, 05 mai 1998 12:14:07 +0200
From: Tilman Heckel
De la: Tilman Heckel
Subject: f/fischer_z/wristcutters_lullaby.crd
Subiect: f/fischer_z/wristcutters_lullaby.crd
Wristcutter's Lullaby (Fischer Z)
Cântecul de leagăn al tăietorului de încheieturi (Fischer Z)
It's hard for you
E greu pentru tine
Seeing things the way you do
Să vezi lucrurile așa cum le faci
When you gave up that way I knew
Când ai renunțat așa, am știut
You might get hurt again
S-ar putea să fii rănit din nou
I ran, when the police tried to contact me
Am fugit, când poliția a încercat să mă contacteze
I ran, I was so much afraid
Am fugit, mi-a fost atât de frică
I ran, till my legs buckled under me
Am alergat, până când picioarele mi s-au îndoit sub mine
I ran, but I wish that I'd stayed
Am fugit, dar mi-aș fi dorit să fi rămas
When I agreed to leave
Când am fost de acord să plec
I didn't think you had to give
Nu credeam că trebuie să dai
Another demonstration like you did
Încă o demonstrație ca și tine
And hurt yourself again
Și rănește-te din nou
I ran ...
am alergat...
And now you're lying injured in your bed
Și acum stai întins rănit în patul tău
I feel responsible for what you did
Mă simt responsabil pentru ceea ce ai făcut
I sometimes wish that it was me instead of you
Uneori îmi doresc să fiu eu în loc de tine
I want to say
vreau sa spun
I'm sorry that I couldn't stay
Îmi pare rău că nu am putut rămâne
Although I let you down today
Deși te-am dezamăgit astăzi
You won't get hurt again
Nu vei mai fi rănit
I ran ...
am alergat...
Transcript by Tilman Heckel
Transcriere de Tilman Heckel