I Feel Lucky Liedtext Deutsche Übersetzung

(Harmonics: First two are 7th fret on the B string, then on the E string.
(Harmonische: Die ersten beiden sind der 7. Bund auf der B-Saite, dann auf der E-Saite.
Second two are both 7th fret on the D string.)
Die zweiten beiden sind beide der 7. Bund auf der D-Saite.)
The air is so clear, the sky is so blue,
Die Luft ist so klar, der Himmel ist so blau,
I know what you mean, I feel lucky too.
Ich weiß, was du meinst, ich fühle mich auch glücklich.
I found a dollar, it's like a dream.
Ich habe einen Dollar gefunden, es ist wie ein Traum.
I love this place, my Slurpee is so green.
Ich liebe diesen Ort, mein Slurpee ist so grün.
So much easier to think we did all this ourselves,
Es ist so viel einfacher zu glauben, dass wir das alles selbst gemacht haben,
So much easier to let our hearts do what they've felt.
Es ist so viel einfacher, unser Herz tun zu lassen, was es gefühlt hat.
(So much easier to skip on God and take the blame.)
(Es ist viel einfacher, Gott zu überspringen und die Schuld auf sich zu nehmen.)
To throw our chips up in the air,
Um unsere Chips in die Luft zu werfen,
And let the praise fall where it may.
Und lasst das Lob fallen, wo es hinfällt.
I feel, I feel lucky.
Ich habe das Gefühl, ich habe Glück.
I feel, I feel lucky.
Ich habe das Gefühl, ich habe Glück.
It's a well known fact, our hearts are black.
Es ist eine bekannte Tatsache, unsere Herzen sind schwarz.
A maze full of mice, a game of cosmic dice,
Ein Labyrinth voller Mäuse, ein kosmisches Würfelspiel,
(Is all you think this is, a never ending quiz.)
(Das ist alles, was Sie denken, ein nie endendes Quiz.)
A gaping black hole, all the glory you stole.
Ein klaffendes schwarzes Loch, all der Ruhm, den du gestohlen hast.
(There's no such thing as luck.)
(So etwas wie Glück gibt es nicht.)
So much easier to think we did all this ourselves,
Es ist so viel einfacher zu glauben, dass wir das alles selbst gemacht haben,
So much easier to let our hearts do what they've felt.
Es ist so viel einfacher, unser Herz tun zu lassen, was es gefühlt hat.
(So much easier to skip on God and take the blame.)
(Es ist viel einfacher, Gott zu überspringen und die Schuld auf sich zu nehmen.)
To throw our chips up in the air,
Um unsere Chips in die Luft zu werfen,
And let the praise fall where it may.
Und lasst das Lob fallen, wo es hinfällt.
I feel, I feel lucky.
Ich habe das Gefühl, ich habe Glück.
I feel, I feel lucky.
Ich habe das Gefühl, ich habe Glück.
E D E D (xA LOT)
E D E D (x VIEL)
So much easier to think we did all this ourselves,
Es ist so viel einfacher zu glauben, dass wir das alles selbst gemacht haben,
So much easier to let our hearts do what they've felt.
Es ist so viel einfacher, unser Herz tun zu lassen, was es gefühlt hat.
(So much easier to skip on God and take the blame.)
(Es ist viel einfacher, Gott zu überspringen und die Schuld auf sich zu nehmen.)
To throw our chips up in the air,
Um unsere Chips in die Luft zu werfen,
And let the praise fall where it may.
Und lasst das Lob fallen, wo es hinfällt.
I feel, I feel lucky.
Ich habe das Gefühl, ich habe Glück.
I feel, I feel lucky.
Ich habe das Gefühl, ich habe Glück.