I Feel Lucky Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Harmonics: First two are 7th fret on the B string, then on the E string.
(harmoniczne: pierwsze dwa to siódmy próg na strunie B, następnie na strunie E.
Second two are both 7th fret on the D string.)
Drugie dwa to siódmy próg na strunie D.)
The air is so clear, the sky is so blue,
Powietrze jest tak czyste, niebo jest tak błękitne,
I know what you mean, I feel lucky too.
Wiem, co masz na myśli, też czuję się szczęśliwy.
I found a dollar, it's like a dream.
Znalazłem dolara, to jak sen.
I love this place, my Slurpee is so green.
Kocham to miejsce, moje Slurpee jest takie zielone.
So much easier to think we did all this ourselves,
O wiele łatwiej jest myśleć, że zrobiliśmy to wszystko sami,
So much easier to let our hearts do what they've felt.
O wiele łatwiej jest pozwolić naszym sercom robić to, co czuli.
(So much easier to skip on God and take the blame.)
(O wiele łatwiej jest pominąć Boga i wziąć na siebie winę.)
To throw our chips up in the air,
Aby wyrzucić nasze żetony w powietrze,
And let the praise fall where it may.
I niech chwała spadnie, gdziekolwiek się da.
I feel, I feel lucky.
Czuję, czuję szczęście.
I feel, I feel lucky.
Czuję, czuję szczęście.
It's a well known fact, our hearts are black.
To dobrze znany fakt, nasze serca są czarne.
A maze full of mice, a game of cosmic dice,
Labirynt pełen myszy, gra w kosmiczne kości,
(Is all you think this is, a never ending quiz.)
(Myślisz, że to tylko niekończący się quiz.)
A gaping black hole, all the glory you stole.
Ziejąca czarna dziura, cała chwała, którą ukradłeś.
(There's no such thing as luck.)
(Nie ma czegoś takiego jak szczęście.)
So much easier to think we did all this ourselves,
O wiele łatwiej jest myśleć, że zrobiliśmy to wszystko sami,
So much easier to let our hearts do what they've felt.
O wiele łatwiej jest pozwolić naszym sercom robić to, co czuli.
(So much easier to skip on God and take the blame.)
(O wiele łatwiej jest pominąć Boga i wziąć na siebie winę.)
To throw our chips up in the air,
Aby wyrzucić nasze żetony w powietrze,
And let the praise fall where it may.
I niech chwała spadnie, gdziekolwiek się da.
I feel, I feel lucky.
Czuję, czuję szczęście.
I feel, I feel lucky.
Czuję, czuję szczęście.
E D E D (xA LOT)
E D E D (xA DUŻO)
So much easier to think we did all this ourselves,
O wiele łatwiej jest myśleć, że zrobiliśmy to wszystko sami,
So much easier to let our hearts do what they've felt.
O wiele łatwiej jest pozwolić naszym sercom robić to, co czuli.
(So much easier to skip on God and take the blame.)
(O wiele łatwiej jest pominąć Boga i wziąć na siebie winę.)
To throw our chips up in the air,
Aby wyrzucić nasze żetony w powietrze,
And let the praise fall where it may.
I niech chwała spadnie, gdziekolwiek się da.
I feel, I feel lucky.
Czuję, czuję szczęście.
I feel, I feel lucky.
Czuję, czuję szczęście.