I Feel Lucky Letras Tradução em Português
Five Iron Frenzy - Sinto-me com sorte
Five Iron Frenzy - I Feel Lucky letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
(Harmonics: First two are 7th fret on the B string, then on the E string.
(Harmônicos: os dois primeiros são a 7ª casa na corda B e depois na corda E.
Second two are both 7th fret on the D string.)
Os dois segundos são ambos na 7ª casa da corda D.)
The air is so clear, the sky is so blue,
O ar está tão claro, o céu está tão azul,
I know what you mean, I feel lucky too.
Eu sei o que você quer dizer, também me sinto com sorte.
I found a dollar, it's like a dream.
Encontrei um dólar, é como um sonho.
I love this place, my Slurpee is so green.
Eu amo esse lugar, meu Slurpee é tão verde.
So much easier to think we did all this ourselves,
É muito mais fácil pensar que fizemos tudo isso sozinhos,
So much easier to let our hearts do what they've felt.
É muito mais fácil deixar nossos corações fazerem o que sentiram.
(So much easier to skip on God and take the blame.)
(É muito mais fácil ignorar Deus e assumir a culpa.)
To throw our chips up in the air,
Para jogar nossas fichas para o alto,
And let the praise fall where it may.
E deixe o elogio cair onde puder.
I feel, I feel lucky.
Eu sinto, me sinto com sorte.
I feel, I feel lucky.
Eu sinto, me sinto com sorte.
It's a well known fact, our hearts are black.
É um fato bem conhecido, nossos corações são negros.
A maze full of mice, a game of cosmic dice,
Um labirinto cheio de ratos, um jogo de dados cósmicos,
(Is all you think this is, a never ending quiz.)
(Isso é tudo o que você pensa, um teste sem fim.)
A gaping black hole, all the glory you stole.
Um buraco negro enorme, toda a glória que você roubou.
(There's no such thing as luck.)
(Não existe sorte.)
So much easier to think we did all this ourselves,
É muito mais fácil pensar que fizemos tudo isso sozinhos,
So much easier to let our hearts do what they've felt.
É muito mais fácil deixar nossos corações fazerem o que sentiram.
(So much easier to skip on God and take the blame.)
(É muito mais fácil ignorar Deus e assumir a culpa.)
To throw our chips up in the air,
Para jogar nossas fichas para o alto,
And let the praise fall where it may.
E deixe o elogio cair onde puder.
I feel, I feel lucky.
Eu sinto, me sinto com sorte.
I feel, I feel lucky.
Eu sinto, me sinto com sorte.
E D E D (xA LOT)
E D E D (x MUITO)
So much easier to think we did all this ourselves,
É muito mais fácil pensar que fizemos tudo isso sozinhos,
So much easier to let our hearts do what they've felt.
É muito mais fácil deixar nossos corações fazerem o que sentiram.
(So much easier to skip on God and take the blame.)
(É muito mais fácil ignorar Deus e assumir a culpa.)
To throw our chips up in the air,
Para jogar nossas fichas para o alto,
And let the praise fall where it may.
E deixe o elogio cair onde puder.
I feel, I feel lucky.
Eu sinto, me sinto com sorte.
I feel, I feel lucky.
Eu sinto, me sinto com sorte.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
