I Feel Lucky Текст Песни Перевод на Русский

(Harmonics: First two are 7th fret on the B string, then on the E string.
(Гармоники: первые две — это 7-й лад струны «си», затем — струна «ми».
Second two are both 7th fret on the D string.)
Вторые два — на 7-м ладу струны D.)
The air is so clear, the sky is so blue,
Воздух такой чистый, небо такое голубое,
I know what you mean, I feel lucky too.
Я понимаю, что ты имеешь в виду, мне тоже повезло.
I found a dollar, it's like a dream.
Я нашел доллар, это как сон.
I love this place, my Slurpee is so green.
Я обожаю это место, мой Слерпи такой зеленый.
So much easier to think we did all this ourselves,
Гораздо проще думать, что мы сделали все это сами,
So much easier to let our hearts do what they've felt.
Гораздо проще позволить нашим сердцам делать то, что они чувствуют.
(So much easier to skip on God and take the blame.)
(Гораздо проще обойти Бога и взять вину на себя.)
To throw our chips up in the air,
Чтобы подбросить наши фишки в воздух,
And let the praise fall where it may.
И пусть похвала падает куда угодно.
I feel, I feel lucky.
Я чувствую, мне повезло.
I feel, I feel lucky.
Я чувствую, мне повезло.
It's a well known fact, our hearts are black.
Это общеизвестный факт: наши сердца черные.
A maze full of mice, a game of cosmic dice,
Лабиринт, полный мышей, игра в космические кости,
(Is all you think this is, a never ending quiz.)
(Это все, что вы думаете, это бесконечная викторина.)
A gaping black hole, all the glory you stole.
Зияющая черная дыра, вся слава, которую ты украл.
(There's no such thing as luck.)
(Нет такого понятия, как удача.)
So much easier to think we did all this ourselves,
Гораздо проще думать, что мы сделали все это сами,
So much easier to let our hearts do what they've felt.
Гораздо проще позволить нашим сердцам делать то, что они чувствуют.
(So much easier to skip on God and take the blame.)
(Гораздо проще обойти Бога и взять вину на себя.)
To throw our chips up in the air,
Чтобы подбросить наши фишки в воздух,
And let the praise fall where it may.
И пусть похвала падает куда угодно.
I feel, I feel lucky.
Я чувствую, мне повезло.
I feel, I feel lucky.
Я чувствую, мне повезло.
E D E D (xA LOT)
Э Д Е Д (ОЧЕНЬ МНОГО)
So much easier to think we did all this ourselves,
Гораздо проще думать, что мы сделали все это сами,
So much easier to let our hearts do what they've felt.
Гораздо проще позволить нашим сердцам делать то, что они чувствуют.
(So much easier to skip on God and take the blame.)
(Гораздо проще обойти Бога и взять вину на себя.)
To throw our chips up in the air,
Чтобы подбросить наши фишки в воздух,
And let the praise fall where it may.
И пусть похвала падает куда угодно.
I feel, I feel lucky.
Я чувствую, мне повезло.
I feel, I feel lucky.
Я чувствую, мне повезло.