Milestone Letra Traducción al Español

A D B D C# B A (x3)
La re si re do# si la (x3)
If I had nickel for
Si tuviera níquel para
Every single time I've tried to classify the populace around me with a word,
Cada vez que he intentado clasificar a la población que me rodea con una palabra,
Or a catchy phrase,
O una frase pegadiza,
I could quit my job for good and play Nintendo until my fingures ached.
Podría dejar mi trabajo para siempre y jugar a Nintendo hasta que me dolieran los dedos.
Am I an idiot, too lazy to think twice?
¿Soy un idiota, demasiado vago para pensarlo dos veces?
I point the finger, but I can't take my own advise.
Señalo con el dedo, pero no puedo seguir mi propio consejo.
I put a name on something and ever since,
Le puse un nombre a algo y desde entonces,
I've made an art of building my counterfeit intelligence.
He convertido en un arte construir mi inteligencia falsa.
Seemingly to me,
Al parecer para mí,
I am strightening a word of cluttered thoughts and debris inside my head,
Estoy ordenando una palabra de pensamientos desordenados y escombros dentro de mi cabeza,
But I think instead
Pero creo que en lugar de eso
I am prejudiced and I give people names to make me feel safe.
Tengo prejuicios y le doy nombres a la gente para que me sienta seguro.
Am I an idiot, too lazy to think twice?
¿Soy un idiota, demasiado vago para pensarlo dos veces?
I point the finger, but I can't take my own advise.
Señalo con el dedo, pero no puedo seguir mi propio consejo.
I put a name on something and ever since,
Le puse un nombre a algo y desde entonces,
I've made an art of building my counterfeit intelligence.
He convertido en un arte construir mi inteligencia falsa.
How does it feel, what does it take to make me understand?
¿Cómo se siente? ¿Qué se necesita para hacerme entender?
If I could only walk a mile in the shoes of another man.
Si tan solo pudiera caminar una milla en los zapatos de otro hombre.
If I could look out through his eyes
Si pudiera mirar a través de sus ojos
And know what it means to bleed the same red blood that I do.
Y saber lo que significa sangrar la misma sangre roja que yo.
What is economic status, and tell me what is race?
¿Qué es el estatus económico y dime qué es la raza?
Who decides to classify taxonomy of grace?
¿Quién decide clasificar la taxonomía de la gracia?
If one man gets less than another, it is true,
Si un hombre recibe menos que otro, es verdad,
That he is all that different, that he is less than you?
¿Que es tan diferente, que es menos que tú?