Hold Me Letra Traducción al Español

Tabbed: Daniel Thomas (dt_69er@hotmail.com)
Con pestañas: Daniel Thomas (dt_69er@hotmail.com)
Tuning E A D G B E
Afinación E A D G B E
INTRO: Piano arranged for guitar
INTRO: Piano arreglado para guitarra
VERSE: Play a ringing variation of the first two
VERSO: Toca una variación sonora de los dos primeros.
measures of INTRO over the Am/G/Am/G progression.
medidas de INTRO sobre la progresión Am/G/Am/G.
Play this riff over the D chord:
Toca este riff sobre el acorde de D:
Can you understand me Baby don't you hand me a line
¿Puedes entenderme? Bebé, no me des una línea.
Although it doesn't matter You and me got plenty of time
Aunque no importa, tú y yo tenemos mucho tiempo.
There's nobody in the future So baby let me hand you my love
No hay nadie en el futuro Así que cariño, déjame entregarte mi amor
There's no step for you to dance to So slip your hand inside my glove
No hay paso para que bailes Así que desliza tu mano dentro de mi guante
CHORUS: (twice)
CORO: (dos veces)
Hold me Hold me Hold me
Abrázame Abrázame Abrázame
(D) (Come on and)
(D) (Vamos y)
VERSE 2: (play same as first verse)
VERSO 2: (reproducir igual que el primer verso)
I don't want no damage. How'm I gonna manage with you
No quiero ningún daño. ¿Cómo me las arreglaré contigo?
You hold the percentage But I'm the fool payin' the dues
Tú tienes el porcentaje, pero yo soy el tonto que paga las cuotas.
I'm just around the corner If you got a minute to spare
Estoy a la vuelta de la esquina si tienes un minuto libre
I'll be waitin' for you If you ever wanna be there.
Te estaré esperando si alguna vez quieres estar allí.
CHORUS (4 times)
CORO (4 veces)
GUITAR SOLO (slide guitar transcribed for standard guitar)
GUITAR SOLO (guitarra slide transcrita para guitarra estándar)
5^^^^^ vibrato
5^^^^^ vibrato
13B play the fretted note then bend up a full step
13B toca la nota trasteada y luego sube un paso completo
13B(15)R(13) play fretted note, bend up a whole step, then release
13B(15)R(13) toca una nota con traste, inclínate un paso completo y luego suelta
(15)R13 Bend the string a full step, then hit the note, release
(15)R13 Doble la cuerda un paso completo, luego toque la nota, suelte
10/13 from 10, slide up to 13
10/13 de 10, deslizar hasta 13
7\ slide down to an indefinite point
7\ deslízate hacia abajo hasta un punto indefinido
Am acoustic guitar strums a single Am barre chord
La guitarra acústica Am rasguea un solo acorde de cejilla Am
G acoustic guitar strums a single G major barre chord
La guitarra acústica G rasguea un solo acorde de barra de G mayor
-10--13--13B(15)^^^R(13)--10----------------
-10--13--13B(15)^^^R(13)--10----------------
-10--13--13B(15)R(13)---13B(15)R(13)--10/13-
-10--13--13B(15)R(13)---13B(15)R(13)--10/13-
13--13--13--13--13B(15)R(13)--10\8---10--13-
13--13--13--13--13B(15)R(13)--10\8---10--13-
13B(15)R(13)--10--13B(15)R(13)--10------8B(10)R(8)-
13B(15)R(13)--10--13B(15)R(13)--10------8B(10)R(8)-
-8B(10)R(8)----8B(10)R(8)--6---8B(10)R(8)---6/8-------
-8B(10)R(8)----8B(10)R(8)--6---8B(10)R(8)---6/8-------
(acoustic gtr) (keyboard arranged for guitar)
(acoustic gtr) (teclado arreglado para guitarra)
Am G Am G D (play this measure twice)
Am G Am G D (toca este compás dos veces)
KEYBOARD SOLO (arranged for guitar)
SOLO DE TECLADO (arreglado para guitarra)
CHORUS (repeat and fade with ad lib lead guitar lines)
CORO (repetición y desvanecimiento con líneas de guitarra solista ad lib)