Hold Me Текст Песни Перевод на Русский

Tabbed: Daniel Thomas (dt_69er@hotmail.com)
Вкладка: Дэниел Томас (dt_69er@hotmail.com)
Tuning E A D G B E
Настройка E A D G B E
INTRO: Piano arranged for guitar
ВСТУПЛЕНИЕ: Фортепиано в переложении для гитары.
VERSE: Play a ringing variation of the first two
КУПЛЕТ: Сыграйте звонкую вариацию первых двух.
measures of INTRO over the Am/G/Am/G progression.
меры INTRO по прогрессии Am/G/Am/G.
Play this riff over the D chord:
Сыграйте этот рифф поверх аккорда D:
Can you understand me Baby don't you hand me a line
Можешь ли ты понять меня, детка, не передай мне строчку?
Although it doesn't matter You and me got plenty of time
Хотя это не имеет значения, у нас с тобой много времени
There's nobody in the future So baby let me hand you my love
В будущем никого нет, так что, детка, позволь мне передать тебе мою любовь.
There's no step for you to dance to So slip your hand inside my glove
Тебе некуда танцевать, Так что сунь руку в мою перчатку.
CHORUS: (twice)
ПРИПЕВ: (дважды)
Hold me Hold me Hold me
Держи меня, держи меня, держи меня
(D) (Come on and)
(D) (Давай и)
VERSE 2: (play same as first verse)
КУЛЕТ 2: (играть так же, как первый куплет)
I don't want no damage. How'm I gonna manage with you
Я не хочу никакого ущерба. Как я справлюсь с тобой
You hold the percentage But I'm the fool payin' the dues
Вы держите процент, но я дурак, платящий взносы
I'm just around the corner If you got a minute to spare
Я не за горами, если у тебя есть свободная минутка
I'll be waitin' for you If you ever wanna be there.
Я буду ждать тебя, если ты когда-нибудь захочешь быть там.
CHORUS (4 times)
ПРИПЕВ (4 раза)
GUITAR SOLO (slide guitar transcribed for standard guitar)
ГИТАРА СОЛО (слайд-гитара, переписанная для стандартной гитары)
5^^^^^ vibrato
5^^^^^ вибрато
13B play the fretted note then bend up a full step
13B сыграйте ладовую ноту, затем поднимите полный тон.
13B(15)R(13) play fretted note, bend up a whole step, then release
13B(15)R(13) сыграйте ладовую ноту, поднимитесь на целый тон, затем отпустите.
(15)R13 Bend the string a full step, then hit the note, release
(15)R13 Согните струну на полный тон, затем ударьте по ноте, отпустите.
10/13 from 10, slide up to 13
13/10 из 10, повысить до 13
7\ slide down to an indefinite point
7\ скатиться вниз до неопределенной точки
Am acoustic guitar strums a single Am barre chord
Акустическая гитара играет одиночный аккорд Am barre
G acoustic guitar strums a single G major barre chord
Акустическая гитара G играет один аккорд соль мажор с барре.
-10--13--13B(15)^^^R(13)--10----------------
-10--13--13B(15)^^^R(13)--10----------------
-10--13--13B(15)R(13)---13B(15)R(13)--10/13-
-10--13--13B(15)R(13)---13B(15)R(13)--10/13-
13--13--13--13--13B(15)R(13)--10\8---10--13-
13--13--13--13--13Б(15)Р(13)--10\8---10--13-
13B(15)R(13)--10--13B(15)R(13)--10------8B(10)R(8)-
13Б(15)Р(13)--10--13Б(15)Р(13)--10------8Б(10)Р(8)-
-8B(10)R(8)----8B(10)R(8)--6---8B(10)R(8)---6/8-------
-8B(10)R(8)----8B(10)R(8)--6---8B(10)R(8)---6/8-------
(acoustic gtr) (keyboard arranged for guitar)
(акустические гтп) (клавиатура переложена под гитару)
Am G Am G D (play this measure twice)
Am G Am G D (сыграйте этот такт дважды)
KEYBOARD SOLO (arranged for guitar)
КЛАВИАТУРНОЕ СОЛО (переложение для гитары)
CHORUS (repeat and fade with ad lib lead guitar lines)
ПРИПЕВ (повторяется и затухает с импровизированными партиями соло-гитары)