The Chain Testo Traduzione Italiana

Stevie Nicks early solo demo.
Il primo demo solista di Stevie Nick.
Sounds like she's getting ideas down and riffing the verse lyrics,
Sembra che stia raccogliendo idee e rielaborando i testi dei versi,
but still interesting to hear how the song began.
ma è comunque interessante sentire come è iniziata la canzone.
18th Feb 2013
18 febbraio 2013
CAPO: 5th fret (Sounds in key of Am)
CAPO: 5° tasto (suona in tonalità Am)
Slipped into the deltas of my emptiness,
Scivolato nei delta del mio vuoto,
I let... teardops fall, I let 'em go,
Ho lasciato... cadere lacrime, le ho lasciate andare,
Stepped into the canyons of my loneliness,
Sono entrato nei canyon della mia solitudine,
And I went about as far as I could go!
E sono andato il più lontano possibile!
And even as I searched for you, I knew...
E anche mentre ti cercavo, sapevo...
...That, even if I found you, you'd be so cold,
...Che anche se ti trovassi, avresti così freddo,
And even when I found you now, baby, I knew...
E anche quando ti ho trovato adesso, tesoro, sapevo...
That I had gone about as far as I could go!
Che ero andato il più lontano possibile!
And if you don't love me now, you will never love me a - gain,
E se non mi ami adesso, non mi amerai mai più,
I can still hear you saying you would never break the chain,
Posso ancora sentirti dire che non spezzeresti mai la catena,
#
#
I can still----------- hear you saying...
Posso ancora----------- sentirti dire...
...That if you don't love me now, oh, oh, oh----hoh,
...Che se non mi ami adesso, oh, oh, oh----hoh,
You won't love me a - gain! | / / / / | / / / / |
Non mi amerai più di un... guadagno! | / / / / | / / / / |
I don't mean to beg, but I don't know what else to say,
Non intendo implorare, ma non so cos'altro dire,
If you meant what you said, you'd 've been here yesterday,
Se dicessi sul serio quello che hai detto, saresti stato qui ieri,
#
#
I won't watch you go---, no, and I won't even try----,
Non ti guarderò andare via---, no, e non ci proverò nemmeno----,
There you go down the road, but don't look to me to say goodbye-----!
Eccoti per la strada, ma non guardare a me per salutarti-----!
And if you don't love me now, you will never love me a - gain,
E se non mi ami adesso, non mi amerai mai più,
I can still hear you saying you would never break the chain,
Posso ancora sentirti dire che non spezzeresti mai la catena,
I can still----- hear you saying you would never break the chain,
Posso ancora ----- sentirti dire che non spezzeresti mai la catena,
And if you don't love me now, oh, oh, oh----hoh,
E se non mi ami adesso, oh, oh, oh----hoh,
You won't love me a - gain! | / / / / | / / / / |
Non mi amerai più di un... guadagno! | / / / / | / / / / |
You won't love me a - gain! | / / / / | / / / / |
Non mi amerai più di un... guadagno! | / / / / | / / / / |
You won't love me a - gain! Oo - oo, uh - huh!
Non mi amerai più di un... guadagno! Oo - oo, uh - eh!
#
#
Humm - mmm - mm, oo - oo - oo, oh - oh, oh - oh, oh, oh----!
Humm - mmm - mm, oo - oo - oo, oh - oh, oh - oh, oh, oh----!
#
#
Uh - uh, uh---! Uh - uh, uh---! Oo, oo - oo, oo - oo,oo,oo---!
Uh... ehm...! Uh... ehm...! Oo, oo - oo, oo - oo, oo, oo ---!
#
#
Oo, oo - oo, oo, oo - oo, oo, oo - oo, oo, oo - oo, oo----!
Oo, oo - oo, oo, oo - oo, oo, oo - oo, oo, oo - oo, oo----!
#
#
Why--------------------- why don't you love me? Ah - ah, ah - ah!
Perché--------------------- perché non mi ami? Ah - ah, ah - ah!
I'm down on my knees--------------, begging you to,
Sono in ginocchio ------, implorandoti di farlo,
#
#
Please-------------, baby, don't leave me------------------!
Per favore------------, tesoro, non lasciarmi------------!
#
#
Baby, don't leave me------, Uh - uh, uh - uh, uh - uh---!
Tesoro, non lasciarmi------, Uh - uh, uh - uh, uh - uh ---!
#
#
Baby, please-----! Uh---, uh---! Baby, please-----! Umm---, umm--!
Tesoro, per favore-----! Uh---, eh---! Tesoro, per favore-----! Umm---, umm--!
Baby, don't leave me! | / / / / | / / / / | / / / / |
Tesoro, non lasciarmi! | / / / / | / / / / | / / / / |
Baby, don't leave me! | / / / / | / / / / | / / / / |
Tesoro, non lasciarmi! | / / / / | / / / / | / / / / |
Baby, don't... leave... me-----!
Tesoro, non... lasciarmi...----!
Em = x22000 D/F# = 20023x Am = x02210
Em = x22000 RE/FA# = 20023x Am = x02210
A = x02220 C = x32010 A7 = x02020
A = x02220 C = x32010 A7 = x02020
G = 320033 C/B = x2x010 A7sus4 = x02030
G = 320033 C/B = x2x010 A7sus4 = x02030