The Chain Versuri Traducere în Română
Fleetwood Mac - Lanțul
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Stevie Nicks early solo demo.
Stevie Nicks demo-ul solo timpuriu.
Sounds like she's getting ideas down and riffing the verse lyrics,
Sună de parcă ea își găsește idei și scăpa versurile versurilor,
but still interesting to hear how the song began.
dar tot e interesant de auzit cum a început cântecul.
18th Feb 2013
18 februarie 2013
CAPO: 5th fret (Sounds in key of Am)
CAPO: al 5-lea fret (Sunete în tonalitate Am)
Slipped into the deltas of my emptiness,
Alunecat în deltele golului meu,
I let... teardops fall, I let 'em go,
Am lăsat... lacrimi să cadă, le-am lăsat să plece,
Stepped into the canyons of my loneliness,
Am pășit în canioanele singurătății mele,
And I went about as far as I could go!
Și am mers cât de departe am putut!
And even as I searched for you, I knew...
Și chiar dacă te-am căutat, am știut...
...That, even if I found you, you'd be so cold,
... Că, chiar dacă te-aș găsi, ai fi atât de rece,
And even when I found you now, baby, I knew...
Și chiar și când te-am găsit acum, iubito, știam...
That I had gone about as far as I could go!
Că am mers cât de departe am putut!
And if you don't love me now, you will never love me a - gain,
Și dacă nu mă iubești acum, nu mă vei iubi niciodată un câștig,
I can still hear you saying you would never break the chain,
Încă te aud spunând că nu vei rupe niciodată lanțul,
#
#
I can still----------- hear you saying...
Încă pot----------- te aud spunând...
...That if you don't love me now, oh, oh, oh----hoh,
... Că dacă nu mă iubești acum, oh, oh, oh----hoh,
You won't love me a - gain! | / / / / | / / / / |
Nu mă vei iubi un - câștig! | / / / / | / / / / |
I don't mean to beg, but I don't know what else to say,
Nu vreau să cerșesc, dar nu știu ce altceva să spun,
If you meant what you said, you'd 've been here yesterday,
Dacă ai fi vrut să spui ce ai spus, ai fi fost aici ieri,
#
#
I won't watch you go---, no, and I won't even try----,
Nu te voi privi plecând---, nu, și nici măcar nu voi încerca----,
There you go down the road, but don't look to me to say goodbye-----!
Acolo mergi pe drum, dar nu te uita la mine să-ți iau rămas bun-----!
And if you don't love me now, you will never love me a - gain,
Și dacă nu mă iubești acum, nu mă vei iubi niciodată un câștig,
I can still hear you saying you would never break the chain,
Încă te aud spunând că nu vei rupe niciodată lanțul,
I can still----- hear you saying you would never break the chain,
Încă pot----- te aud spunând că nu vei rupe niciodată lanțul,
And if you don't love me now, oh, oh, oh----hoh,
Și dacă nu mă iubești acum, oh, oh, oh----hoh,
You won't love me a - gain! | / / / / | / / / / |
Nu mă vei iubi un - câștig! | / / / / | / / / / |
You won't love me a - gain! | / / / / | / / / / |
Nu mă vei iubi un - câștig! | / / / / | / / / / |
You won't love me a - gain! Oo - oo, uh - huh!
Nu mă vei iubi un - câștig! Oo-oo, uh-huh!
#
#
Humm - mmm - mm, oo - oo - oo, oh - oh, oh - oh, oh, oh----!
Humm - mmm - mm, oo - oo - oo, oh - oh, oh - oh, oh, oh----!
#
#
Uh - uh, uh---! Uh - uh, uh---! Oo, oo - oo, oo - oo,oo,oo---!
Uh-uh, uh---! Uh-uh, uh---! Oo, oo - oo, oo - oo,oo,oo---!
#
#
Oo, oo - oo, oo, oo - oo, oo, oo - oo, oo, oo - oo, oo----!
Oo, oo - oo, oo, oo - oo, oo, oo - oo, oo, oo - oo, oo----!
#
#
Why--------------------- why don't you love me? Ah - ah, ah - ah!
De ce--------------------- de ce nu mă iubești? Ah - ah, ah - ah!
I'm down on my knees--------------, begging you to,
Sunt în genunchi--------------, te implor să,
#
#
Please-------------, baby, don't leave me------------------!
Te rog-------------, iubito, nu mă lăsa-------------------!
#
#
Baby, don't leave me------, Uh - uh, uh - uh, uh - uh---!
Iubito, nu mă lăsa------, Uh - uh, uh - uh, uh - uh---!
#
#
Baby, please-----! Uh---, uh---! Baby, please-----! Umm---, umm--!
Iubito, te rog-----! Uh---, uh---! Iubito, te rog-----! Umm---, umm--!
Baby, don't leave me! | / / / / | / / / / | / / / / |
Iubito, nu mă lăsa! | / / / / | / / / / | / / / / |
Baby, don't leave me! | / / / / | / / / / | / / / / |
Iubito, nu mă lăsa! | / / / / | / / / / | / / / / |
Baby, don't... leave... me-----!
Iubito, nu... pleca... pe mine-----!
Em = x22000 D/F# = 20023x Am = x02210
Em = x22000 D/F# = 20023x Am = x02210
A = x02220 C = x32010 A7 = x02020
A = x02220 C = x32010 A7 = x02020
G = 320033 C/B = x2x010 A7sus4 = x02030
G = 320033 C/B = x2x010 A7sus4 = x02030
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.