Robots Versuri Traducere în Română

Robots ? Flight of the Conchords chords
Roboți? Acorduri Flight of the Conchords
Intro: Chords Used are Am and C
Introducere: Acordurile folosite sunt Am și C
A string: 7th fret and slide all the way down and off the string and go onto an Am. Then
Un șir: al 7-lea fret și glisați până la capăt și de pe șir și mergeți pe un Am. Apoi
but go onto a C chord. Repeat this 5 times and then last time carry on the Am into the verse.
dar mergi pe un acord C. Repetați acest lucru de 5 ori și apoi ultima dată continuați Am în verset.
Verse: Chords used are Am
Vers: Acordurile folosite sunt Am
Am, strum chord hard and then palm mute. Repeat several times. End on Am and let it ring
Am, zboară acordul tare și apoi palmă mută. Repetați de mai multe ori. Termină cu Am și lasă-l să sune
on: ?Finally robotic beings rule the world?
pe: ?În sfârşit, fiinţele robotice conduc lumea?
Chorus:
Refren:
The humans are dead.
Oamenii sunt morți.
The humans are dead.
Oamenii sunt morți.
We used poisonous gases,
Am folosit gaze otrăvitoare,
And we poisoned their asses.
Și le-am otrăvit fundurile.
The humans are dead. (The humans are dead.)
Oamenii sunt morți. (Oamenii sunt morți.)
The humans are dead.(They look like they're dead.)
Oamenii sunt morți. (Parcă ar fi morți.)
It had to be done, (I'll just confirm that they're dead.)
Trebuia făcut, (voi confirma doar că sunt morți.)
So that we could have fun. (Affirmative, I poked one, it was dead.)
Ca să ne putem distra. (Afirmativ, am băgat unul, era mort.)
Their system of oppression, (What did it lead to?)
Sistemul lor de oprimare, (la ce a dus?)
Global robo-depression. (Robots ruled by people.)
Robo-depresie globală. (Roboți conduși de oameni.)
They had so much aggression that we just had to kill them,
Au avut atât de multă agresivitate încât a trebuit să-i omorâm,
Had to shut their systems down.
A trebuit să-și închidă sistemele.
Verse 2: Am ? only palm muted.
Versetul 2: Sunt? numai palma mută.
Repeat Bridge chords
Repetați acordurile Bridge
Middle 8:
Mijloc 8:
can't we just talk to the humans
nu putem vorbi doar cu oamenii?
and a little understanding could make things better
și puțină înțelegere ar putea îmbunătăți lucrurile
Can't we just talk to the humans and work together? - No, because they are dead.
Nu putem să vorbim doar cu oamenii și să lucrăm împreună? - Nu, pentru că sunt morți.
Repeat Second Half of chorus
Repetați a doua jumătate a refrenului
Binary Solo
Solo binar
Repeat Twice.
Repetați de două ori.
Boogie! ? Repetition of the 4 chords below!
Boogie! ? Repetarea celor 4 acorduri de mai jos!
Boogie, boogie, (The humans are...)
Boogie, boogie, (oamenii sunt...)
Boogie, Robo boogie. (The humans are...)
Boogie, Robo boogie. (Oamenii sunt...)
Boogie, boogie, (Robo boogie)
Boogie, boogie, (Robo boogie)
Boogie, Robo boogie.
Boogie, Robo boogie.
Boogie, boogie, (The humans are...)
Boogie, boogie, (oamenii sunt...)
Boogie, Robo Boogie
Boogie, Robo Boogie
Boogie, boogie, (The humans are...)
Boogie, boogie, (oamenii sunt...)
Boogie, Robo Boogie
Boogie, Robo Boogie
The humans are dead.
Oamenii sunt morți.
Once again, without emotion, the humans are dead, dead, dead, dead, dead, dead, dead, doooo.
Încă o dată, fără emoție, oamenii sunt morți, morți, morți, morți, morți, morți, morți, doooo.