Robots Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Robots ? Flight of the Conchords chords
Robotlar mı? Conchords'un Uçuşu akorları
Intro: Chords Used are Am and C
Giriş: Kullanılan Akorlar Am ve C'dir
A string: 7th fret and slide all the way down and off the string and go onto an Am. Then
Bir tel: 7. perdeyi açın ve telin tamamen aşağısına ve dışına kaydırın ve bir Am'a gidin. sonra
but go onto a C chord. Repeat this 5 times and then last time carry on the Am into the verse.
ama bir C akoruna gidin. Bunu 5 kez tekrarlayın ve son kez Am harfini ayete taşıyın.
Verse: Chords used are Am
Ayet: Kullanılan akorlar Am'dır
Am, strum chord hard and then palm mute. Repeat several times. End on Am and let it ring
Am, akoru sertçe tıngırdatıyorum ve sonra avuç içimi sessize alıyorum. Birkaç kez tekrarlayın. Öğleden sonra bitirin ve çalsın
on: ?Finally robotic beings rule the world?
on: ?Sonunda dünyayı robotik varlıklar yönetiyor mu?
Chorus:
Koro:
The humans are dead.
İnsanlar öldü.
The humans are dead.
İnsanlar öldü.
We used poisonous gases,
Zehirli gazlar kullandık,
And we poisoned their asses.
Ve onların kıçlarını zehirledik.
The humans are dead. (The humans are dead.)
İnsanlar öldü. (İnsanlar öldü.)
The humans are dead.(They look like they're dead.)
İnsanlar öldü.(Ölü gibi görünüyorlar.)
It had to be done, (I'll just confirm that they're dead.)
Bunun yapılması gerekiyordu (Sadece öldüklerini onaylayacağım.)
So that we could have fun. (Affirmative, I poked one, it was dead.)
Eğlenebilelim diye. (Olumlu, birini dürttüm, ölmüştü.)
Their system of oppression, (What did it lead to?)
Onların baskı sistemi, (Neye yol açtı?)
Global robo-depression. (Robots ruled by people.)
Küresel robot depresyon. (İnsanlar tarafından yönetilen robotlar.)
They had so much aggression that we just had to kill them,
O kadar çok saldırganlıkları vardı ki onları öldürmek zorunda kaldık.
Had to shut their systems down.
Sistemlerini kapatmak zorunda kaldılar.
Verse 2: Am ? only palm muted.
Ayet 2: Öyle miyim? yalnızca avuç içi sessize alındı.
Repeat Bridge chords
Köprü akorlarını tekrarla
Middle 8:
Orta 8:
can't we just talk to the humans
insanlarla konuşamaz mıyız
and a little understanding could make things better
ve biraz anlayış her şeyi daha iyi hale getirebilir
Can't we just talk to the humans and work together? - No, because they are dead.
İnsanlarla konuşup birlikte çalışamaz mıyız? - Hayır, çünkü onlar öldüler.
Repeat Second Half of chorus
Koronun İkinci Yarısını Tekrarla
Binary Solo
İkili Solo
Repeat Twice.
İki kez tekrarlayın.
Boogie! ? Repetition of the 4 chords below!
Boogie! ? Aşağıdaki 4 akorun tekrarı!
Boogie, boogie, (The humans are...)
Boogie, boogie, (İnsanlar...)
Boogie, Robo boogie. (The humans are...)
Boogie, Robot Boogie. (İnsanlar...)
Boogie, boogie, (Robo boogie)
Boogie, Boogie, (Robo Boogie)
Boogie, Robo boogie.
Boogie, Robot Boogie.
Boogie, boogie, (The humans are...)
Boogie, boogie, (İnsanlar...)
Boogie, Robo Boogie
Boogie, Robot Boogie
Boogie, boogie, (The humans are...)
Boogie, boogie, (İnsanlar...)
Boogie, Robo Boogie
Boogie, Robot Boogie
The humans are dead.
İnsanlar öldü.
Once again, without emotion, the humans are dead, dead, dead, dead, dead, dead, dead, doooo.
Bir kez daha, duyguları olmadan, insanlar öldü, öldü, öldü, öldü, öldü, öldü, öldü, kahretsin.