Float Letras Tradução em Português

??Float??
??Flutuador??
By Flogging Molly
Açoitando Molly
chords used:
acordes usados:
j7/
j7/
drank away the rest of the day
bebi o resto do dia
wonder what my liver'd say
me pergunto o que meu fígado diria
drink, it's all you can
beba, é tudo que você pode
blackened days with their bigger gales
dias enegrecidos com seus vendavais maiores
blow in your parlor to discuss the day
sopre na sua sala para discutir o dia
listen, it's all you can
ouça, é tudo que você pode
but don't, don't sink the boat
mas não, não afunde o barco
that you need, you build to keep afloat.
que você precisa, você constrói para se manter à tona.
no don't, don't sink the boat
não, não, não afunde o barco
that you built...
que você construiu...
sick and tired of what to say
doente e cansado do que dizer
jumped away from the ball and chain
pulou para longe da bola e da corrente
breath, it's all you can
respire, é tudo que você pode
rambling years of lousy luck
anos desmedidos de má sorte
miss the smell of burning turf
sinto falta do cheiro de grama queimada
dream, it's all you can
sonhe, é tudo que você pode
but don't, don't sink the boat
mas não, não afunde o barco
that you built, you built to keep afloat.
que você construiu, você construiu para se manter à tona.
no don't, don't sink the boat
não, não, não afunde o barco
that you built...
que você construiu...
singled out for who you are
escolhido por quem você é
takes all types to be a man
leva todos os tipos para ser um homem
feel, it's all you can
sinta, é tudo que você pode
filthy suits with bigot ears
ternos imundos com orelhas intolerantes
hide behind their own worst fears
se esconder atrás de seus piores medos
live, it's all you can
viva, é tudo que você pode
it's all you can
é tudo que você pode
it's all you can...do.
é tudo que você pode... fazer.
no matter where i put my head
não importa onde eu coloque minha cabeça
i wake up feeling sound again
eu acordo sentindo o som novamente
breath, it's all you can
respire, é tudo que você pode
tomorrow smells of less decay
amanhã cheira a menos decadência
beats the bows that bloom the fray
bate os arcos que florescem a briga
be thankful, it's all you can
seja grato, é tudo que você pode
but don't, don't sink the boat
mas não, não afunde o barco
that you built, you built to keep afloat.
que você construiu, você construiu para se manter à tona.
but don't, don't sink the boat
mas não, não afunde o barco
that you built, you built to keep afloat.
que você construiu, você construiu para se manter à tona.
but don't, don't sink the boat
mas não, não afunde o barco
that you built, you built to keep afloat.
que você construiu, você construiu para se manter à tona.
no don't, no don't sink the boat
não, não, não, não afunde o barco
that you built
que você construiu
we all built to keep afloat
todos nós construímos para nos manter à tona
instrumental interlude to end
interlúdio instrumental para terminar
over Am chord
sobre o acorde Am
it's a ripe old age
é uma idade avançada
it's a ripe old age
é uma idade avançada
it's a ripe old age
é uma idade avançada
that's what i am
isso é o que eu sou
a ripe old age
uma velhice madura
a ripe old age
uma velhice madura
a ripe old age
uma velhice madura
that??s what i am
isso é o que eu sou
And for any mandolin or violin players,
E para qualquer bandolim ou violinista,
the interlude is as follows:
o interlúdio é o seguinte: