Smokescreen Testo Traduzione Italiana

All the tabs I have seen before just SUCKS!!!
Tutte le schede che ho visto prima fanno semplicemente schifo!!!
Here is my tab (I think it is 99% correct). Check it out:
Ecco la mia scheda (penso che sia corretta al 99%). Dai un'occhiata:
Verse 1 (palm-muted distortion):
Verso 1 (distorsione disattivata con il palmo della mano):
Have you seen my girl?
Hai visto la mia ragazza?
H#5
H#5
She's the one with the curly hair
È quella con i capelli ricci
She was sitting just right over there
Lei era seduta proprio laggiù
Now she's nowhere to be found
Ora non si trova da nessuna parte
I think she's mad at me
Penso che sia arrabbiata con me
H#5
H#5
I don't know why
Non so perché
Maybe because I made her cry
Forse perché l'ho fatta piangere
When I told her I was down
Quando gliel'ho detto ero giù
Chorus (distortion):
Coro (distorsione):
She only likes me when I'm high
Le piaccio solo quando sono fatto
H#5
H#5
She's always trying to get me stoned
Cerca sempre di farmi sballare
She wants to see me in the sky
Vuole vedermi nel cielo
She has to have me there alone
Deve avermi lì da solo
She's got me on my knees
Mi ha messo in ginocchio
H#5
H#5
Beggin' baby, baby, please
Ti prego, tesoro, tesoro, per favore
Don't hurt me, no...
Non farmi del male, no...
Don't hurt me so...
Non farmi del male, quindi...
Verse 2 (distortion):
Verso 2 (distorsione):
As a gentleman
Da gentiluomo
H#5
H#5
I do everything I can to be
Faccio tutto il possibile per esserlo
A law-abiding kind of energy
Un tipo di energia rispettosa della legge
Yes stimulating all the while
Sì, stimolante per tutto il tempo
But when she comes around
Ma quando arriva lei
H#5
H#5
I don't know why
Non so perché
I always go too far
Vado sempre troppo oltre
And end up puking on the bathroom tile (Oh my!)
E finire per vomitare sulle piastrelle del bagno (oh mio Dio!)
Bridge 1:
Ponte 1:
Chorus (distortion):
Coro (distorsione):
She only likes me when I'm high
Le piaccio solo quando sono fatto
H#5
H#5
She's always trying to get me stoned
Cerca sempre di farmi sballare
She wants to see me in the sky
Vuole vedermi nel cielo
She has to have me there alone
Deve avermi lì da solo
She's got me on my knees
Mi ha messo in ginocchio
H#5
H#5
Beggin' baby, baby, please
Ti prego, tesoro, tesoro, per favore
Don't hurt me, no...
Non farmi del male, no...
Don't hurt me so...
Non farmi del male, quindi...
Bridge 2 (distortion):
Ponte 2 (distorsione):
Verse 3 (acoustic):
Verso 3 (acustico):
When she comes around
Quando lei ritorna
H#5
H#5
I don't know why
Non so perché
I always let her drag me down
Lascio sempre che mi trascini giù
A#5 A#5 A#5 A#5 A#5 (!!!distortion!!!)
A#5 A#5 A#5 A#5 A#5 (!!!distorsione!!!)
But can I leave it all behind
Ma posso lasciarmi tutto alle spalle?
Bridge 1:
Ponte 1:
Chorus (distortion):
Coro (distorsione):
She only likes me when I'm high
Le piaccio solo quando sono fatto
H#5
H#5
She's always trying to get me stoned
Cerca sempre di farmi sballare
She wants to see me in the sky
Vuole vedermi nel cielo
She has to have me there alone
Deve avermi lì da solo
She's got me on my knees
Mi ha messo in ginocchio
H#5
H#5
Beggin' baby, baby, please
Ti prego, tesoro, tesoro, per favore
Don't hurt me, no...
Non farmi del male, no...
Don't hurt me so...
Non farmi del male, quindi...
Then:
Quindi:
Outro (acoustic):
Conclusione (acustica):
She's tracking
Sta monitorando
She tracks me down
Mi rintraccia
She's bound
E' legata
To drag me down...
Per trascinarmi giù...
She's tracking
Sta monitorando
H5
H5
She tracks me down
Mi rintraccia
H#5
H#5
She's bound
E' legata
To drag me down...
Per trascinarmi giù...
CHORDS:
ACCORDI:
HH
HH
It is the best song from American Pie 2 Soundtrack!!!
È la migliore canzone della colonna sonora di American Pie 2!!!
Rate this tab pease!!!
Vota questa scheda, per favore!!!