Smokescreen Текст Песни Перевод на Русский

All the tabs I have seen before just SUCKS!!!
Все вкладки, которые я видел раньше, просто отстой!!!
Here is my tab (I think it is 99% correct). Check it out:
Вот моя вкладка (думаю, она верна на 99%). Проверьте это:
Verse 1 (palm-muted distortion):
Куплет 1 (приглушенное искажение):
Have you seen my girl?
Ты видел мою девушку?
H#5
Н#5
She's the one with the curly hair
Это она с вьющимися волосами
She was sitting just right over there
Она сидела прямо там
Now she's nowhere to be found
Теперь ее нигде не найти
I think she's mad at me
Я думаю, она злится на меня
H#5
Н#5
I don't know why
Я не знаю, почему
Maybe because I made her cry
Может быть, потому, что я заставил ее плакать
When I told her I was down
Когда я сказал ей, что я упал
Chorus (distortion):
Хор (искажение):
She only likes me when I'm high
Я ей нравлюсь только тогда, когда я под кайфом
H#5
Н#5
She's always trying to get me stoned
Она всегда пытается меня побить камнями
She wants to see me in the sky
Она хочет видеть меня в небе
She has to have me there alone
Она должна оставить меня там одного
She's got me on my knees
Она поставила меня на колени
H#5
Н#5
Beggin' baby, baby, please
Умоляю, детка, детка, пожалуйста
Don't hurt me, no...
Не делай мне больно, нет...
Don't hurt me so...
Не делай мне так больно...
Verse 2 (distortion):
Куплет 2 (искажение):
As a gentleman
Как джентльмен
H#5
Н#5
I do everything I can to be
Я делаю все, что могу, чтобы быть
A law-abiding kind of energy
Законопослушный вид энергии
Yes stimulating all the while
Да, все время стимулирует
But when she comes around
Но когда она приходит
H#5
Н#5
I don't know why
Я не знаю, почему
I always go too far
Я всегда захожу слишком далеко
And end up puking on the bathroom tile (Oh my!)
И в конечном итоге меня стошнит на плитку в ванной (О боже!)
Bridge 1:
Мост 1:
Chorus (distortion):
Хор (искажение):
She only likes me when I'm high
Я ей нравлюсь только тогда, когда я под кайфом
H#5
Н#5
She's always trying to get me stoned
Она всегда пытается меня побить камнями
She wants to see me in the sky
Она хочет видеть меня в небе
She has to have me there alone
Она должна оставить меня там одного
She's got me on my knees
Она поставила меня на колени
H#5
Н#5
Beggin' baby, baby, please
Умоляю, детка, детка, пожалуйста
Don't hurt me, no...
Не делай мне больно, нет...
Don't hurt me so...
Не делай мне так больно...
Bridge 2 (distortion):
Мост 2 (дисторшн):
Verse 3 (acoustic):
Куплет 3 (акустический):
When she comes around
Когда она приходит
H#5
Н#5
I don't know why
Я не знаю, почему
I always let her drag me down
Я всегда позволял ей тащить меня вниз
A#5 A#5 A#5 A#5 A#5 (!!!distortion!!!)
A#5 A#5 A#5 A#5 A#5 (!!!искажение!!!)
But can I leave it all behind
Но могу ли я оставить все это позади?
Bridge 1:
Мост 1:
Chorus (distortion):
Хор (искажение):
She only likes me when I'm high
Я ей нравлюсь только тогда, когда я под кайфом
H#5
Н#5
She's always trying to get me stoned
Она всегда пытается меня побить камнями
She wants to see me in the sky
Она хочет видеть меня в небе
She has to have me there alone
Она должна оставить меня там одного
She's got me on my knees
Она поставила меня на колени
H#5
Н#5
Beggin' baby, baby, please
Умоляю, детка, детка, пожалуйста
Don't hurt me, no...
Не делай мне больно, нет...
Don't hurt me so...
Не делай мне так больно...
Then:
Тогда:
Outro (acoustic):
Аутро (акустика):
She's tracking
Она отслеживает
She tracks me down
Она выслеживает меня
She's bound
Она связана
To drag me down...
Чтобы утащить меня вниз...
She's tracking
Она отслеживает
H5
Н5
She tracks me down
Она выслеживает меня
H#5
Н#5
She's bound
Она связана
To drag me down...
Чтобы утащить меня вниз...
CHORDS:
АККОРДЫ:
HH
ХХ
It is the best song from American Pie 2 Soundtrack!!!
Это лучшая песня из саундтрека к фильму "Американский пирог 2"!!!
Rate this tab pease!!!
Оцените эту вкладку горошком!!!