Smokescreen Letras Tradução em Português

All the tabs I have seen before just SUCKS!!!
Todas as abas que eu vi antes são uma SUGA!!!
Here is my tab (I think it is 99% correct). Check it out:
Aqui está minha guia (acho que está 99% correta). Confira:
Verse 1 (palm-muted distortion):
Verso 1 (distorção silenciada):
Have you seen my girl?
Você viu minha garota?
H#5
H#5
She's the one with the curly hair
Ela é aquela com cabelo cacheado
She was sitting just right over there
Ela estava sentada bem ali
Now she's nowhere to be found
Agora ela não está em lugar nenhum
I think she's mad at me
Eu acho que ela está brava comigo
H#5
H#5
I don't know why
Eu não sei por que
Maybe because I made her cry
Talvez porque eu a fiz chorar
When I told her I was down
Quando eu disse a ela que estava triste
Chorus (distortion):
Refrão (distorção):
She only likes me when I'm high
Ela só gosta de mim quando estou chapado
H#5
H#5
She's always trying to get me stoned
Ela está sempre tentando me deixar chapado
She wants to see me in the sky
Ela quer me ver no céu
She has to have me there alone
Ela tem que me ter lá sozinho
She's got me on my knees
Ela me deixou de joelhos
H#5
H#5
Beggin' baby, baby, please
Implorando, querido, querido, por favor
Don't hurt me, no...
Não me machuque, não...
Don't hurt me so...
Não me machuque tanto...
Verse 2 (distortion):
Versículo 2 (distorção):
As a gentleman
Como um cavalheiro
H#5
H#5
I do everything I can to be
Faço tudo que posso para ser
A law-abiding kind of energy
Um tipo de energia que cumpre a lei
Yes stimulating all the while
Sim, estimulante o tempo todo
But when she comes around
Mas quando ela aparece
H#5
H#5
I don't know why
Eu não sei por que
I always go too far
Eu sempre vou longe demais
And end up puking on the bathroom tile (Oh my!)
E acabar vomitando no azulejo do banheiro (Nossa!)
Bridge 1:
Ponte 1:
Chorus (distortion):
Refrão (distorção):
She only likes me when I'm high
Ela só gosta de mim quando estou chapado
H#5
H#5
She's always trying to get me stoned
Ela está sempre tentando me deixar chapado
She wants to see me in the sky
Ela quer me ver no céu
She has to have me there alone
Ela tem que me ter lá sozinho
She's got me on my knees
Ela me deixou de joelhos
H#5
H#5
Beggin' baby, baby, please
Implorando, querido, querido, por favor
Don't hurt me, no...
Não me machuque, não...
Don't hurt me so...
Não me machuque tanto...
Bridge 2 (distortion):
Ponte 2 (distorção):
Verse 3 (acoustic):
Versículo 3 (acústico):
When she comes around
Quando ela aparece
H#5
H#5
I don't know why
Eu não sei por que
I always let her drag me down
Eu sempre deixo ela me arrastar para baixo
A#5 A#5 A#5 A#5 A#5 (!!!distortion!!!)
A#5 A#5 A#5 A#5 A#5 (!!!distorção!!!)
But can I leave it all behind
Mas posso deixar tudo para trás
Bridge 1:
Ponte 1:
Chorus (distortion):
Refrão (distorção):
She only likes me when I'm high
Ela só gosta de mim quando estou chapado
H#5
H#5
She's always trying to get me stoned
Ela está sempre tentando me deixar chapado
She wants to see me in the sky
Ela quer me ver no céu
She has to have me there alone
Ela tem que me ter lá sozinho
She's got me on my knees
Ela me deixou de joelhos
H#5
H#5
Beggin' baby, baby, please
Implorando, querido, querido, por favor
Don't hurt me, no...
Não me machuque, não...
Don't hurt me so...
Não me machuque tanto...
Then:
Então:
Outro (acoustic):
Outro (acústico):
She's tracking
Ela está rastreando
She tracks me down
Ela me rastreia
She's bound
Ela está ligada
To drag me down...
Para me arrastar para baixo...
She's tracking
Ela está rastreando
H5
H5
She tracks me down
Ela me rastreia
H#5
H#5
She's bound
Ela está ligada
To drag me down...
Para me arrastar para baixo...
CHORDS:
Acordes:
HH
AH
It is the best song from American Pie 2 Soundtrack!!!
É a melhor música da trilha sonora de American Pie 2!!!
Rate this tab pease!!!
Avalie esta guia, por favor!!!