Hey Now Testo Traduzione Italiana
FM statico - Ehi adesso
by FM Static
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Web Site: www.fmstatic.com
Sito Web: www.fmstatic.com
Country: Canada
Nazione: Canada
x - Mute
x - Disattiva audio
p - pull off
p - staccarsi
h - hammer
h - martello
Play all Bar chords:
Suona tutti gli accordi della battuta:
You could also play easier...but it doesn't sound the same:
Potresti anche giocare più facilmente...ma non sembra la stessa cosa:
Real Intro:
Vera introduzione:
A--5-5-9-5-------------5-9-5-9h10p9-9h10p9------------|
A--5-5-9-5------------5-9-5-9h10p9-9h10p9-----------|
Alternate(Easier Intro):
Alternativo (introduzione più semplice):
D--0-0-4-0-4/7-7-7/9-7-0-4-0-4h5p4-4h5p4--------------|
D--0-0-4-0-4/7-7-7/9-7-0-4-0-4h5p4-4h5p4--------------|
Verse 1:
Verso 1:
I met you at the club that night
Ti ho incontrato al club quella sera
around was spinning records
in giro giravano i dischi
and my heart said
e il mio cuore ha detto
hey now
ehi adesso
hey now
ehi adesso
hey now
ehi adesso
hey now
ehi adesso
yaaaow
sìaaow
Verse 2:
Verso 2:
you said you were pleased to meet me
hai detto che eri felice di conoscermi
through the sweet smell of your perfume
attraverso il dolce odore del tuo profumo
blew me
mi ha fatto impazzire
away now
via adesso
away now
via adesso
away now
via adesso
away now
via adesso
yaaaow
sìaaow
Verse 3:
Verso 3:
later on that week we went out,
più tardi quella settimana siamo usciti,
talked under the stars until the next
parlato sotto le stelle fino al prossimo
day now
giorno adesso
day now
giorno adesso
day now
giorno adesso
day now
giorno adesso
yaaaow
sìaaow
Verse 4:
Verso 4:
you drank your fruitopia
hai bevuto la tua fruitopia
and we never ran out of things to
e non abbiamo mai finito le cose da fare
say now
dillo adesso
say now
dillo adesso
say now
dillo adesso
say now
dillo adesso
yaaow
sìaow
Bridge:
Ponte:
any minute im not with you
da un momento all'altro non sarò con te
I hope I'll see you soon
Spero di vederti presto
theres just something that happens
c'è semplicemente qualcosa che succede
when you walk into the room
quando entri nella stanza
Chorus:
Coro:
and instantly i feel so complete
e subito mi sento così completo
it hits me right about the time you kiss my cheek
mi colpisce proprio nel momento in cui mi baci sulla guancia
and you give me this feeling
e tu mi dai questa sensazione
its like no other feeling
è come nessun'altra sensazione
but it knocks me off my feet
ma mi lascia senza parole
please dont ask me what i like about you
per favore non chiedermi cosa mi piace di te
cause its every little thing you do
perché è ogni piccola cosa che fai
and thats just the way you make me feel
ed è proprio così che mi fai sentire
Verse 5:
Versetto 5:
and i dont think
e non penso
that there are any others out there like you
che ce ne sono altri là fuori come te
and i wont blink cause that would mean
e non batterò le palpebre perché significherebbe
i would miss a second beside you
mi perderei un secondo accanto a te
Bridge:
Ponte:
and maybe you know what i mean
e forse sai cosa intendo
or maybe this is just a dream
o forse questo è solo un sogno
i pinch myself just to make sure
mi pizzico solo per essere sicuro
but im still here and there you are
ma sono ancora qui e tu sei lì
i wonder why we just met now
mi chiedo perché ci siamo incontrati solo adesso
it just kind of happened somehow
è semplicemente successo in qualche modo
but here we are together and
ma eccoci qui insieme e
thats all that matters in the end
questo è tutto ciò che conta alla fine
Chorus:
Coro:
and instantly i feel so complete
e subito mi sento così completo
it hits me right about the time you kiss my cheek
mi colpisce proprio nel momento in cui mi baci sulla guancia
and you give me this feeling
e tu mi dai questa sensazione
its like no other feeling
è come nessun'altra sensazione
but it knocks me off my feet
ma mi lascia senza parole
please dont ask me what i like about you
per favore non chiedermi cosa mi piace di te
cause its every little thing you do
perché è ogni piccola cosa che fai
and thats just the way you make me feel
ed è proprio così che mi fai sentire
you can never ask for too much
non puoi mai chiedere troppo
cause id travel the world just to feel your touch and
perché viaggio per il mondo solo per sentire il tuo tocco e
thats just the way you make me feel
è proprio così che mi fai sentire
Also there is another way for the cool guitar bridge thing....
Inoltre c'è un altro modo per creare il fantastico ponte per chitarra....
I like it better but it might sound weird to some people:
A me piace di più, ma ad alcuni potrebbe sembrare strano:
That's it....I hope you like it.....I found the other tabs for this song....and some
Questo è tutto... spero che vi piaccia... ho trovato le altre tablature di questa canzone... e alcune
where right.....but they didn't mention everything....so here is all the options I know.
dove giusto... ma non hanno menzionato tutto... quindi ecco tutte le opzioni che conosco.
I give most of the credit to people who did the versions before this one..
Do la maggior parte del merito alle persone che hanno realizzato le versioni precedenti a questa..
But I also take credit for changes.
Ma mi prendo anche il merito dei cambiamenti.
Thank you very much,
Grazie mille,
God Bless,
Dio ti benedica,
master_penguin
master_penguin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.