Hey Now Versuri Traducere în Română

Web Site: www.fmstatic.com
Site web: www.fmstatic.com
Country: Canada
Țara: Canada
x - Mute
x - Mut
p - pull off
p - trage
h - hammer
h - ciocan
Play all Bar chords:
Redați toate acordurile Bar:
You could also play easier...but it doesn't sound the same:
Ai putea juca si mai usor...dar nu suna la fel:
Real Intro:
Introducere reală:
A--5-5-9-5-------------5-9-5-9h10p9-9h10p9------------|
A--5-5-9-5--------------5-9-5-9h10p9-9h10p9-------------|
Alternate(Easier Intro):
Alternativ (Introducere mai ușoară):
D--0-0-4-0-4/7-7-7/9-7-0-4-0-4h5p4-4h5p4--------------|
D--0-0-4-0-4/7-7-7/9-7-0-4-0-4h5p4-4h5p4---------------|
Verse 1:
Versetul 1:
I met you at the club that night
Te-am cunoscut la club în noaptea aceea
around was spinning records
în jur învârtea recorduri
and my heart said
și inima mea a spus
hey now
hei acum
hey now
hei acum
hey now
hei acum
hey now
hei acum
yaaaow
yaaaow
Verse 2:
Versetul 2:
you said you were pleased to meet me
ai spus că ești încântat să mă cunoști
through the sweet smell of your perfume
prin mirosul dulce al parfumului tău
blew me
m-a suflat
away now
departe acum
away now
departe acum
away now
departe acum
away now
departe acum
yaaaow
yaaaow
Verse 3:
Versetul 3:
later on that week we went out,
mai târziu în acea săptămână am ieșit,
talked under the stars until the next
a vorbit sub stele până la următoarea
day now
zi acum
day now
zi acum
day now
zi acum
day now
zi acum
yaaaow
yaaaow
Verse 4:
Versetul 4:
you drank your fruitopia
ți-ai băut fructopia
and we never ran out of things to
și nu am rămas niciodată fără lucruri
say now
spune acum
say now
spune acum
say now
spune acum
say now
spune acum
yaaow
yaaow
Bridge:
Pod:
any minute im not with you
în orice moment nu sunt cu tine
I hope I'll see you soon
Sper să ne vedem curând
theres just something that happens
doar ceva se întâmplă
when you walk into the room
când intri în cameră
Chorus:
Refren:
and instantly i feel so complete
și instantaneu mă simt atât de complet
it hits me right about the time you kiss my cheek
mă lovește exact în momentul în care mă săruți pe obraz
and you give me this feeling
și îmi dai acest sentiment
its like no other feeling
este ca niciun alt sentiment
but it knocks me off my feet
dar mă doboară din picioare
please dont ask me what i like about you
te rog nu ma intreaba ce imi place la tine
cause its every little thing you do
pentru că este fiecare lucru mic pe care îl faci
and thats just the way you make me feel
și așa mă faci să mă simt
Verse 5:
Versetul 5:
and i dont think
si nu cred
that there are any others out there like you
că mai sunt și alții ca tine
and i wont blink cause that would mean
și nu voi clipi pentru că asta ar însemna
i would miss a second beside you
mi-ar lipsi o secundă lângă tine
Bridge:
Pod:
and maybe you know what i mean
și poate știi ce vreau să spun
or maybe this is just a dream
sau poate că acesta este doar un vis
i pinch myself just to make sure
mă ciupesc doar ca să mă asigur
but im still here and there you are
dar sunt încă aici și acolo ești
i wonder why we just met now
Mă întreb de ce tocmai ne-am întâlnit acum
it just kind of happened somehow
s-a întâmplat cumva
but here we are together and
dar aici suntem împreună și
thats all that matters in the end
asta e tot ce conteaza pana la urma
Chorus:
Refren:
and instantly i feel so complete
și instantaneu mă simt atât de complet
it hits me right about the time you kiss my cheek
mă lovește exact în momentul în care mă săruți pe obraz
and you give me this feeling
și îmi dai acest sentiment
its like no other feeling
este ca niciun alt sentiment
but it knocks me off my feet
dar mă doboară din picioare
please dont ask me what i like about you
te rog nu ma intreaba ce imi place la tine
cause its every little thing you do
pentru că este fiecare lucru mic pe care îl faci
and thats just the way you make me feel
și așa mă faci să mă simt
you can never ask for too much
nu poți cere niciodată prea mult
cause id travel the world just to feel your touch and
pentru că id călătorește prin lume doar pentru a-ți simți atingerea și
thats just the way you make me feel
tocmai așa mă faci să mă simt
Also there is another way for the cool guitar bridge thing....
De asemenea, există o altă cale pentru chestia cool cu bridge-ul de chitară....
I like it better but it might sound weird to some people:
Îmi place mai mult, dar poate suna ciudat pentru unii oameni:
That's it....I hope you like it.....I found the other tabs for this song....and some
Gata....sper sa va placa.....am gasit celelalte tab-uri pentru aceasta melodie....si cateva
where right.....but they didn't mention everything....so here is all the options I know.
unde corect.....dar nu au mentionat totul....deci aici sunt toate optiunile pe care le cunosc.
I give most of the credit to people who did the versions before this one..
Acord cea mai mare parte din merit oamenilor care au făcut versiunile înainte de aceasta..
But I also take credit for changes.
Dar îmi iau și creditul pentru schimbări.
Thank you very much,
Multumesc mult,
God Bless,
Dumnezeu să binecuvânteze,
master_penguin
master_pinguin