Hey Now Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Web Site: www.fmstatic.com
Web Sitesi: www.fmstatic.com
Country: Canada
Ülke: Kanada
x - Mute
x - Sessiz
p - pull off
p - çek
h - hammer
h - çekiç
Play all Bar chords:
Tüm Bar akorlarını çalın:
You could also play easier...but it doesn't sound the same:
Daha kolay da çalabilirsiniz... ama kulağa aynı gelmiyor:
Real Intro:
Gerçek Giriş:
A--5-5-9-5-------------5-9-5-9h10p9-9h10p9------------|
A--5-5-9-5------------5-9-5-9h10p9-9h10p9------------|
Alternate(Easier Intro):
Alternatif(Daha Kolay Giriş):
D--0-0-4-0-4/7-7-7/9-7-0-4-0-4h5p4-4h5p4--------------|
D--0-0-4-0-4/7-7-7/9-7-0-4-0-4h5p4-4h5p4-------------|
Verse 1:
Ayet 1:
I met you at the club that night
O gece seninle kulüpte tanıştım
around was spinning records
etrafta plaklar dönüyordu
and my heart said
ve kalbim dedi ki
hey now
selam şimdi
hey now
selam şimdi
hey now
selam şimdi
hey now
selam şimdi
yaaaow
yaaaa
Verse 2:
Ayet 2:
you said you were pleased to meet me
benimle tanıştığına memnun olduğunu söylemiştin
through the sweet smell of your perfume
parfümünün tatlı kokusundan
blew me
beni mahvetti
away now
şimdi uzakta
away now
şimdi uzakta
away now
şimdi uzakta
away now
şimdi uzakta
yaaaow
yaaaa
Verse 3:
Ayet 3:
later on that week we went out,
o haftanın ilerleyen saatlerinde dışarı çıktık,
talked under the stars until the next
bir sonrakine kadar yıldızların altında konuştuk
day now
şimdi gün
day now
şimdi gün
day now
şimdi gün
day now
şimdi gün
yaaaow
yaaaa
Verse 4:
Ayet 4:
you drank your fruitopia
Fruitopia'nı içtin
and we never ran out of things to
ve asla hiçbir şeyimiz bitmedi
say now
şimdi söyle
say now
şimdi söyle
say now
şimdi söyle
say now
şimdi söyle
yaaow
evet
Bridge:
Köprü:
any minute im not with you
her an seninle değilim
I hope I'll see you soon
umarım yakında görüşürüz
theres just something that happens
sadece bir şey oluyor
when you walk into the room
odaya girdiğinde
Chorus:
Koro:
and instantly i feel so complete
ve anında kendimi çok tamamlanmış hissediyorum
it hits me right about the time you kiss my cheek
tam yanağımı öptüğün an bu bana çarpıyor
and you give me this feeling
ve sen bana bu hissi veriyorsun
its like no other feeling
başka hiçbir duyguya benzemiyor
but it knocks me off my feet
ama ayaklarımı yerden kesiyor
please dont ask me what i like about you
lütfen bana senin neyini sevdiğimi sorma
cause its every little thing you do
çünkü yaptığın her küçük şey bu
and thats just the way you make me feel
ve bana hissettirdiğin tam da bu
Verse 5:
Ayet 5:
and i dont think
ve sanmıyorum
that there are any others out there like you
dışarıda senin gibi başkaları da var
and i wont blink cause that would mean
ve göz kırpmayacağım çünkü bu şu anlama geliyor
i would miss a second beside you
senin yanında bir saniyeyi özlerdim
Bridge:
Köprü:
and maybe you know what i mean
ve belki ne demek istediğimi biliyorsun
or maybe this is just a dream
ya da belki bu sadece bir rüyadır
i pinch myself just to make sure
emin olmak için kendimi çimdikliyorum
but im still here and there you are
ama hâlâ buradayım ve sen de oradasın
i wonder why we just met now
neden şimdi tanıştığımızı merak ediyorum
it just kind of happened somehow
bir şekilde oldu
but here we are together and
ama burada birlikteyiz ve
thats all that matters in the end
sonuçta önemli olan tek şey bu
Chorus:
Koro:
and instantly i feel so complete
ve anında kendimi çok tamamlanmış hissediyorum
it hits me right about the time you kiss my cheek
tam yanağımı öptüğün an bu bana çarpıyor
and you give me this feeling
ve sen bana bu hissi veriyorsun
its like no other feeling
başka hiçbir duyguya benzemiyor
but it knocks me off my feet
ama ayaklarımı yerden kesiyor
please dont ask me what i like about you
lütfen bana senin neyini sevdiğimi sorma
cause its every little thing you do
çünkü yaptığın her küçük şey bu
and thats just the way you make me feel
ve bana hissettirdiğin tam da bu
you can never ask for too much
asla çok fazla şey isteyemezsin
cause id travel the world just to feel your touch and
Çünkü sadece dokunuşunu hissetmek için dünyayı dolaşıyorum ve
thats just the way you make me feel
bu tam da bana hissettirdiğin yol
Also there is another way for the cool guitar bridge thing....
Ayrıca havalı gitar köprüsü olayının başka bir yolu daha var...
I like it better but it might sound weird to some people:
Ben bunu daha çok seviyorum ama bazı insanlara garip gelebilir:
That's it....I hope you like it.....I found the other tabs for this song....and some
İşte bu....Umarım beğenirsiniz.....Bu şarkının diğer tablarını buldum....ve bazılarını
where right.....but they didn't mention everything....so here is all the options I know.
doğru..... ama her şeyden bahsetmediler... işte bildiğim tüm seçenekler.
I give most of the credit to people who did the versions before this one..
En çok krediyi bundan önceki versiyonları yapan kişilere veriyorum..
But I also take credit for changes.
Ama aynı zamanda değişikliklerden de pay alıyorum.
Thank you very much,
Çok teşekkür ederim
God Bless,
Tanrı korusun,
master_penguin
usta_penguen