Puzzled كلمات أغنية ترجمة عربية

Song Title: Puzzles
عنوان القصيدة : الألغاز
Tab by: Ryan Thall
علامة التبويب بواسطة: ريان ثال
Email: rmtgamer@yahoo.com
البريد الإلكتروني: rmtgamer@yahoo.com
AIM address: ckyguitarist14
عنوان الهدف: ckyguitarist14
COLIN'S NOTE: Ok. The Quarter Step tuning. Ryan helped explain this to me.
ملاحظة كولين: حسنًا. ضبط ربع الخطوة. ساعد ريان في شرح هذا لي.
The tuning is used on all the old foreign objects INSTRUMENTAL songs by accident, it just
يتم استخدام الضبط على جميع الأغاني الموسيقية القديمة للأجسام الغريبة عن طريق الصدفة، فقط
happens to be what Deron was in at the time I guess. So how do you achieve
يحدث أن يكون هذا هو ما كان عليه ديرون في ذلك الوقت على ما أعتقد. فكيف يمكنك تحقيق ذلك
said "quarter step" you ask? Well it's as the name implies..A quarter step
قال "ربع خطوة" تسأل؟ حسنًا، كما يوحي الاسم..ربع خطوة
down from your standard E. The easiest way,I'd say, is to tune your E string
أقل من المعيار E. الطريقة الأسهل، كما أقول، هي ضبط سلسلة E الخاصة بك
up or down(depending on what are tuned in already) to Eb. Now tune it up a little
لأعلى أو لأسفل (اعتمادًا على ما تم ضبطه بالفعل) إلى Eb. الآن اضبطه قليلاً
more so it's not quite an E, not quite an E flat.It should be easy to see
أكثر من ذلك، فهو ليس حرف E تمامًا، وليس مسطحًا تمامًا. يجب أن يكون من السهل رؤيته
if you're using a tuner.
إذا كنت تستخدم موالف.
This tab is in that tuning. All my old FO instrumental tabs that are tabbed
علامة التبويب هذه في هذا الضبط. جميع علامات تبويب آلات FO القديمة الخاصة بي
in Eb or standard will sound correct if you play them that same way with the Quarter Step
في Eb أو Standard سوف يبدو صحيحًا إذا قمت بتشغيلها بنفس الطريقة مع ربع الخطوة
tuning. However, like my Disengage demo tab, I did in whole step down,
ضبط. ومع ذلك، مثل علامة التبويب التجريبية الخاصة بـ Disengage، فقد قمت بالتنحي بالكامل،
so if you go in 1/4 step like a good boy or gal, you will have to subtract one (1)
لذا، إذا مشيت ربع خطوة مثل فتى أو فتاة جيدة، فسيتعين عليك طرح خطوة واحدة (1)
from all the numbers (MENTALLY??) in the tab to match the song.
من جميع الأرقام (ذهنيًا؟؟) الموجودة في علامة التبويب لتتناسب مع الأغنية.
"All this trouble just to match the recording? WTF?" you ask. Well yes,
"كل هذه المشاكل فقط لمطابقة التسجيل؟ وتف؟" تسأل. حسنا نعم،
this is for all you weirdos that need to match it..hah just kidding, I wanted
هذا لكل غريبي الأطوار الذين يحتاجون لمطابقته..هاه فقط أمزح، أردت ذلك
to try this out too for such a badass song..But of course if you are
لتجربة ذلك أيضًا لمثل هذه الأغنية الرائعة..ولكن بالطبع إذا كنت كذلك
just lazy and want to learn the song, play away on E flat or wherver.
مجرد كسول وأريد تعلم الأغنية أو تشغيلها على E flat أو أينما كان.
Main riff:
الريف الرئيسي:
Variation:
الاختلاف:
- - x - (x9) - - 0-0-0-7h8p7p0 - - -
- - س - (x9) - - 0-0-0-7h8p7p0 - - -
Pick slide and then
اختر الشريحة وبعد ذلك
Other Main riff - Palm Muted
نغمة رئيسية أخرى - صوت النخيل الصامت
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -(1/3) > when needed(octave)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -(1/3)> عند الحاجة (أوكتاف)
Riff 2 (high-sounding riffs over these two power chords)
Riff 2 (نغمات موسيقية عالية الصوت فوق هذين الحبال القوية)
Other Other Riff (God I'm terrible)
موسيقى أخرى (والله أنا فظيع)
With weird synth over it
مع موالفة غريبة أكثر من ذلك
- - - - - - - - - - - - - - - - -12-(12)>let ring when necessary- -
- - - - - - - - - - - - - - - - -12-(12)>دع الرنين عند الضرورة- -
Riff 3 (first time played with high alien riffs)
Riff 3 (أول مرة يتم اللعب بها باستخدام نغمات فضائيين عالية)
- - 3- - -3-3 - 15/ 3-3 - - you get the idea(slide up to octave and back)
- - 3- - -3-3 - 15/ 3-3 - - لقد فهمت الفكرة (مرر لأعلى إلى الأوكتاف ثم عد إلى الخلف)
End with main riff and main riff variation played over "riff 2" power chords with wah. End on:
تنتهي مع عزف riff الرئيسي وتباين riff الرئيسي على أوتار الطاقة "riff 2" مع wah. نهاية يوم:
- 3 - with wah
- 3 - بالواه
Key:
المفتاح:
p- pull-off
ف- الانسحاب
h- hammer-on
ح- المطرقة
/-Slide
/-الشريحة
. - Palm mute
. - كتم الكف